"ben bile bilmiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا لا أعرف حتى
• حتى أنا لا أعرف

Önceki akşamlar ne yaptığımı ben bile bilmiyorum.
أنا لا أعرف حتى .ما الذي فعلته في تلك الليالي الأخرى

Ama benimki küçük çaplı. Ne yaptığımı ben bile bilmiyorum. Üstelik, bu odadan hiç çıkmıyorum.
ولكنني قاصر ، أنا لا أعرف حتى ما أفعله بجانبأننيلم أتركتلك الغرفة،لذا لاأحد ..

Belki de. Onun ne yaptığını daha ben bile bilmiyorum.
من المحتمل ,اتعرف, أنا لا أعرف حتى ما فعلته

Ne yapacağımızı tahmin edebileceklerini zannetmiyorum çünkü ben bile bilmiyorum.
أنا لا أرى كيف يمكنهم معرفة ما سنقوم به ؟ لانني حتى أنا لا أعرف ما سنقوم به

Bunu yapmayı ben bile bilmiyorum.
حتى أنا لا أعرف كيفية عمل هذا ؟

ben bile bilmiyorum.
حتى أنا لا أعرف الحل

Bununla ne yapacağımı ben bile bilmiyorum artık.
أنا لا أعرف حتى ما يجب القيام به مع ذلك

Bazen ben bile bilmiyorum.
أحياناً أنا لا أعرف حتى

Bunu yapmayı ben bile bilmiyorum.
حتى أنا لا أعرف كيف أقوم بهذا

Nerede olduğunu ben bile bilmiyorum.
حتى أنا لا أعرف أين هي

ben bile bilmiyorum.
حتى أنا لا أعرف.