"ben bir çocukken" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما كنت صبياً

Ben bir çocukken, bir ateş bükücü tüm ailemi mahvetti.
، عندما كنت صبياً خارق النار قام بتدمير عائلتى

Ben bir çocukken, yemeğimizi iki sandalyenin üzerine konulmuş eski bir kapının üzerinde yerdik.
عندما كنت صبياً... كنا نتناول عشائنا على باب قديم... مُسند على كرسيين.