Hayır demek istediğim, ben bittim. | Open Subtitles | لا انا اعني اني انا انتهيت من القطع |
Koç, ben bittim. Benim yerime başkası geçmeli. | Open Subtitles | ايها المدرب انا انتهيت, بدل شخص اخر |
ben bittim, Raph. 200 bine ihtiyacım var, ya da ben öldüm. | Open Subtitles | السيارة ذهبت , النقود ذهبت, أنا أنتهيت راف. |
Koç, ben bittim. | Open Subtitles | كابتن, لقد أنتهيت لا استطيع أن اُكمل.. |
Pekala, ben bittim. Günün çok fazla içmekle alakalı olan kısmına geçmeye hazırım. | Open Subtitles | حسناً لقد اكتفيت , سوف أقوم مباشرة بالثمالة في حفلة اليوم |
ben bittim. Öldüm. Beni canlı canlı yüzecek. | Open Subtitles | انا ميت انا جثة كلب سوف ترميني هي الأن |
ben bittim. | Open Subtitles | يا إلهي أنا ميّت |
- Hayatımızı kurtardınız. - Siz kurtuldunuz, ben bittim. | Open Subtitles | لقد أنقذتما حياتنا أنقذ اثنين واخسر واحدة |
Her şey sana kaldı ihtiyar. ben bittim. | Open Subtitles | الأمر بين يديك أنا إنتهيت |
ben bittim. Kahrolası sikik, siktir. | Open Subtitles | انا انتهيت تباً , تباً لك |
Çocuklar, ben bittim. | Open Subtitles | يارفاق، انا انتهيت. |
ben bittim! Öldüm! Mahvoldum! | Open Subtitles | لقد دمرت، أنا مـُت، أنا أنتهيت |
Sana söyledim, ben bittim. | Open Subtitles | قلت لك ,أنا أنتهيت |
ben bittim. Çok teşekkürler baba. | Open Subtitles | لقد أنتهيت شكراً جزيلاً يا أبي |
Vekilliği unut. ben bittim. Eğer bu suçlamaları boşa çıkaramazsam ipte sallanırım! | Open Subtitles | أنسي الوصاية,لقد أنتهيت. لو لم أستطع تفنيد هذه الأتهامات عندها سأتدلى من على حبل المشنقة! |
ben bittim, dibe vurdum. | Open Subtitles | ... لقد اكتفيت ... لقد قبلت بقاع البرميل |
ben bittim. | Open Subtitles | لقد اكتفيت فحسب |
ben bittim. Öldüm. Beni canlı canlı yüzecek. | Open Subtitles | انا ميت انا جثة كلب سوف ترميني هي الأن |
ben bittim. | Open Subtitles | يا إلهي أنا ميّت |
- Hayatımızı kurtardınız. - Siz kurtuldunuz, ben bittim. | Open Subtitles | لقد أنقذتما حياتنا أنقذ اثنين واخسر واحدة |