"ben bulurum" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأعثر
        
    • سأجده
        
    • سأجدها
        
    • سوف أجدها
        
    Merak etme, ben bulurum. Sen ona yaşam pompalamaya devam et. Open Subtitles لا تقلق بشأن ذلكَ، سأعثر عليها قم فقط بمساعدته على النجاة
    Tamam. İkiniz çocukları çıkarın, Büyükanneyi ben bulurum. Open Subtitles إنتظروا، أنتم الإثنان خذوا الأولاد من هنا، وأنا سأعثر علي الجدة.
    İyi, eğer varsa ben bulurum. Open Subtitles جيد لأنه إن كنت تملك سأعثر عليه
    O saldırının nereye olacağını biliyor, Ya bana nerede olduğunu söylersin ya da ben bulurum. Open Subtitles إنه يعرف أين سيقع الهجوم لذا إما أن تخبرني أين هو، أو سأجده بنفسي
    7 saniye kaybımız var. Muhtemelen sabit disk yüzündendir. ben bulurum. Open Subtitles تنقصنا 7 ثوانٍ، ربما يكون على القرص الصلب ، سأجده.
    Eminim önce ben bulurum onu. Open Subtitles اراهن اني سأجدها اولاً
    Adresini ver. ben bulurum. Open Subtitles أعطني عنوانه سوف أجدها
    Jim'i ben bulurum. Helen muhtemelen helikoptere gidiyor. Open Subtitles أنا سأعثر على "جيِم" من المحتمل أنها متوجه إلى مروحيتها
    İhtiyacımız olan aletleri ben bulurum. Open Subtitles سأعثر على الذخائر التى نحتاجها
    Merak etme. ben bulurum. Open Subtitles لا تقلق، سأعثر عليه
    Sorun değil. ben bulurum. Open Subtitles لا بأس, سأعثر عليهم اذا
    - Evde. Sen eve git. ben bulurum. Open Subtitles اذهبي للبيت، و أنا سأعثر عليه
    Sen bulma. ben bulurum. Open Subtitles سأعثر على أحدهم
    Şahane, onu ben bulurum. Open Subtitles عظيم، سأعثر عليها
    Rahatsız olma. ben bulurum. Open Subtitles رجاءاً، لا تزعجي نفسك أنا سأجده
    Sen gördün mü? Hayır, sen git değiştir üstünü ben bulurum. Open Subtitles كلا، اذهبي وغيري ملابسك، سأجده
    ben bulurum. Görüşürüz. Open Subtitles سأجده أراك فيما بعد
    ben bulurum. Open Subtitles لا تقلق سأجده بنفسي
    Partiye dön sen. Onu ben bulurum. Open Subtitles عودي الى الحفلة وانا سأجدها
    - Hayır, hayır. ben bulurum. Ben onun kardeşiyim. Open Subtitles -كلا، كلا، سأجدها أنا، فأنا أخاه
    Neyse. ben bulurum. Open Subtitles لا يهم، سأجدها.
    Boş ver. ben bulurum. Open Subtitles لا ليك سوف أجدها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more