"ben burada çalışıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا أعمل هنا
        
    • انا اعمل هنا
        
    • أنا اعمل هنا
        
    • أنا أعمل هناك
        
    Ben burada çalışıyorum! Hor görülmek için buraya gelmiyorum! Open Subtitles أنا أعمل هنا, أنا لم آتى إلى هنا ليتم إساءة معاملتى
    Ben burada çalışıyorum. Eğer burada bir şeyler dönüyorsa, bunu bilmem gerekir. Open Subtitles أنا أعمل هنا لو هناك شيئ يحدث يجب أن أعرف به
    - Hayır, sahibi Dr Post. Ben burada çalışıyorum ve o yokken ben sorumluyum. Open Subtitles أنا أعمل هنا و أنا المسؤولة في غيابها
    Ben burada çalışıyorum, sen de, ama hepsi bu. Open Subtitles انا اعمل هنا و انتى تعملين هنا هذا كل شىء
    Ben burada çalışıyorum . O değil tam bir önsezi . Open Subtitles انا اعمل هنا,هذا ليس هاجس
    Ben burada çalışıyorum Open Subtitles أنا اعمل هنا أنا أعمل هنا
    Ben burada çalışıyorum. Open Subtitles أنا أعمل هناك
    - Oraya giremezsin! - Ben burada çalışıyorum! Open Subtitles ـ لا يمكنك الدخول ـ أنا أعمل هنا
    Bir yanlışlık olmalı. Ben burada çalışıyorum. Open Subtitles لابد من أن هناك مشكلة أنا أعمل هنا
    Asansörde parmak izlerim olacak tabii. Ben burada çalışıyorum. Open Subtitles بالطبع بصماتي على المصعد أنا أعمل هنا
    Ben burada çalışıyorum. Ateş etmene... Open Subtitles حسناً ، أنا أعمل هنا ، ليس عليكي
    Ben burada çalışıyorum, seni gerzek. Open Subtitles أنا أعمل هنا يا عديم الكفاءة
    Hayır, Ben burada çalışıyorum. Open Subtitles لا، أنا أعمل هنا
    Şansa bak! Ben burada çalışıyorum. Open Subtitles حسناً، أنا أعمل هنا.
    Hayır, Ben burada çalışıyorum. Open Subtitles لا ، أنا أعمل هنا
    Hoş geldiniz. Ben burada çalışıyorum. Open Subtitles مرحبا، أنا أعمل هنا
    Hayır, Ben burada çalışıyorum. Open Subtitles - لا . انا اعمل هنا
    Ben burada çalışıyorum. - Yaa? - Neler oluyor, Joe? Open Subtitles -اسفه , انا اعمل هنا
    Ben burada çalışıyorum. Open Subtitles انا اعمل هنا
    Ben burada çalışıyorum. Open Subtitles انا اعمل هنا
    Ben burada çalışıyorum. Open Subtitles لا بأس أنا اعمل هنا
    Ben burada çalışıyorum. Open Subtitles أنا أعمل هناك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more