"ben de geleyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأرافقك
        
    • لا آتي معكم
        
    • سآتي معكِ
        
    • آتي معك
        
    Sigaram bitti. Ben de geleyim. Open Subtitles أحتاج للسجائر، سأرافقك للأسفل.
    Bir dakika, patron! Ben de geleyim. Open Subtitles مهلا لحظة يا رئيس أظنني سأرافقك هناك
    Ben de geleyim! Open Subtitles أعتقد أنني سأرافقك
    Hatta Ben de geleyim ve başka birinin de aynı hatayı yapmasına engel olayım. Open Subtitles أتعلم أمراً؟ لما لا آتي معكم, لأتأكد أنه لن يرتكب شخص آخر نفس الخطأ
    Affedersiniz. Burnumu pudralamam gerekiyor da. Ben de geleyim. Open Subtitles اسمحوا لي، أنا ذاهبةُ للحمّام - سآتي معكِ -
    Baba, Ben de geleyim istersen? Open Subtitles أبي، دَعني آتي معك
    - Mükemmel, Ben de geleyim o zaman. - Pekâlâ. Open Subtitles ممتاز، سأرافقك - حسناً -
    - Ben de geleyim. Open Subtitles . سأرافقك
    Ben de geleyim. Open Subtitles سأرافقك.
    Ben de geleyim. Open Subtitles سأرافقك.
    - Ben de geleyim. Open Subtitles سأرافقك
    Hatta Ben de geleyim ve başka birinin de aynı hatayı yapmasına engel olayım. Open Subtitles أتعلم أمراً؟ لما لا آتي معكم, لأتأكد أنه لن يرتكب شخص آخر نفس الخطأ
    - Dave ile buluşacağım. - Ben de geleyim. Open Subtitles "سأذهب لرؤية "ديف - سآتي معكِ -
    - Ben de geleyim. - sonra görüşürüz. Open Subtitles سآتي معكِ - أكلمك لاحقا -
    - Ben de geleyim işte. Open Subtitles إذن سآتي معكِ.
    İstersen Ben de geleyim, sana eşlik etmiş olurum? Open Subtitles لمَ لا آتي معك وأكون بصُحبتك؟
    - Ben de geleyim. Open Subtitles سوف آتي معك
    Ben de geleyim. Open Subtitles سوف آتي معك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more