"ben de senin gibi" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا مثلك
        
    • مثلك تمامًا
        
    Fakat ben de senin gibi oradaydım hatırladın mı? Open Subtitles أنا مثلك ، لقد كنت هناك أيضاً ، هل تذكر؟
    Hayır.ben de senin gibi ilk defa geldim buraya. Open Subtitles أنا مثلك .. لم آتي لهذه المنطقة من قبل
    Meğer ben de senin gibi her şey istediğim gibi olsun istiyormuşum. Open Subtitles - أنتي؟ في الحقيقة أنا مثلك أريد الأمور بناء على طريقتي
    İnan ya da inanma, ben de senin gibi vatanseverim. Open Subtitles صدّقي هذا أو لا أنا رجل وطني مثلك تمامًا
    Evine git Renne. Olay yaşandığında ben de senin gibi kötü olmuştum. Open Subtitles أنا منزعجة عما حدث مثلك تمامًا
    ben de senin gibi sezgilerimi kullanabiliyorum Rahip. Open Subtitles أنا مثلك أيها الكاهن... أستعمل الحدس.
    Ve artık ben de senin gibi yarı yaşıyor yarı ölüyüm. Open Subtitles ...و ..الآن أنا مثلك
    - ben de senin gibi işimi yapıyorum, Miles. Open Subtitles أنا مثلك (مايلز)، أؤدي عملي
    ben de senin gibi miyim öyleyse? Open Subtitles أنا مثلك إذن؟
    Lütfen, ben de senin gibi işimi yapıyorum. Open Subtitles رجاء، أنا أقوم بعملي مثلك تمامًا
    Yani ben de senin gibi kapana kısıldım. Open Subtitles إذًا فأنا حبيسة مثلك تمامًا
    ben de senin gibi ekibin aykırı üyesiydim. Open Subtitles كنت دخيلة في فريق (زوردون) مثلك تمامًا
    ben de senin gibi ekibin aykırı üyesiydim. Open Subtitles كنت دخيلة في فريق (زوردون) مثلك تمامًا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more