Şu andan itibaren, CTU'nun komutasını ben devralıyorum. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً سأتولى قيادة وحدة مكافحة الارهاب |
- O zamanında gelemeyecek bu yüzden kontrolü ben devralıyorum. | Open Subtitles | حسنًا إن لم يصل هنا في التوقيت المناسب أنا سأتولى زمام الأمر |
Senin için ben devralıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | سأتولى انا الامر بدلا منك الان، حسنا ؟ |
- Buradan sonrasını ben devralıyorum. | Open Subtitles | سأتولى الأمر من هنا. ماذا؟ لا. |
Git kendine başka savaş bul, Brendon. İşi ben devralıyorum. | Open Subtitles | لتذهب وتعثر لك على بقعتك الخاصة (براندون) سأهتم بالأمر من هنا |
İçeri gir. Yemek hazırlama işini ben devralıyorum. | Open Subtitles | أنا رسمياً سأتولى إعداد الطعام |
Sen kalk. ben devralıyorum. | Open Subtitles | "أنت التالى "سيدوك سأتولى أنا الأمر |
Lincoln Rhyme artık bu olaya bakmıyor. ben devralıyorum. | Open Subtitles | ـ (لينكولن رايم) لم يعد يعمل فى هذه القضيه سأتولى أنا الأمر |
Bundan sonrasını ben devralıyorum. | Open Subtitles | سأتولى أنا الأمر |
Evet. Birkaç saatliğine ben devralıyorum. | Open Subtitles | سأتولى المسؤولية لبضعة ساعات |
Locke sahile geri döndü, nöbeti ben devralıyorum. | Open Subtitles | عاد (لوك) للشاطيء لذا، سأتولى النوبة التالية |
Locke sahile geri döndü, nöbeti ben devralıyorum. | Open Subtitles | عاد (لوك) للشاطيء لذا، سأتولى النوبة التالية |
Burayı ben devralıyorum. | Open Subtitles | سأتولى الأمر من هنا |
Miles, yardımcı olmak istediğini biliyorum... ama bundan sonrasını ben devralıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | (مايلز)، أعرف أنك تحاول المساعدة ولكني سأتولى هذا الأمر من هنا، مفهوم؟ |
Locke sahile geri döndü, nöbeti ben devralıyorum. | Open Subtitles | عاد (لوك) للشاطيء لذا، سأتولى النوبة التالية |
Burdan sonrasını ben devralıyorum. | Open Subtitles | سأتولى الأمر من هنا |
- Artık ben devralıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | سأتولى الأمور من هنا |
Soruşturmayı ben devralıyorum. | Open Subtitles | سأتولى قيادة هذا التحقيق. |
Bu soruşturmayı ben devralıyorum. | Open Subtitles | سأتولى أمر هذا التحقيق |
Onun yerini ben devralıyorum. | Open Subtitles | سأتولى القيادة الآن |
Buradan ben devralıyorum. | Open Subtitles | سأهتم بالأمر من هُنا. |