"ben doktor değilim" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا لست طبيباً
• أنا لست طبيبا
• أنا لست طبيب
• أنا لست طبيبة
• انا لست طبيب
• انا لست طبيبا
• أنا لست بطبيباً
• أنا لستُ طبيباً

Ben doktor değilim ama yaptıklarınız hakkında okuduklarım temel uygulamaları anlamama yardımcı oldu.
أنا لست طبيباً لكني قرأت ما يكفي عن عملك وأظنني أفهم الأساسيات

Oh, hayır. Hayır, bayan. Hayır, Ben doktor değilim.
لا , لا يا سيدتي لا أنا لست طبيباً

Ben doktor değilim, ama kızıl hastalığını gördüğümde tanırım.
أنا لست طبيبا ، لكن أعرف الحمى القرمزية عندما أراها

- Ama yıllarca yaşlı adamla birlikte çalıştın. - Ben doktor değilim.
لكنك درست مع الرجل العجوز لسنوات أنا لست طبيب

Kötü haber şu ki, eğer sen geçirirsen, Ben doktor değilim.
الخبر السيء ان أصبت أنت بواحدة أنا لست طبيبة

Tamam, bak Ben doktor değilim ama bir kaç yıl tıpta okudum yani okuldan tanıdıklarım var,
حسنا,اسمعى انا لست طبيب لكنى مضيت اعوام قليله فى كليه التمريض لذا انا اعلم امراض اهل القريه

Ben doktor değilim ama uydurma gibi geliyor.
هم , انا لست طبيبا , لكن هذا يبدو مختلقا

Bilmiyorum. Ben doktor değilim.
لا أعلم، أنا لست بطبيباً

- Hayır. Ben doktor değilim! - Bilmiyorum.
لا أدري أنا لست طبيباً لا أدري

Ben doktor değilim ama durumunuza teşhis koymam gerekseydi bu Atlanta'daki en tehlikeli oyunun içinde olduğunuz olurdu.
أنا لست طبيباً ولكن لو تحتم علي التشخيص لحالتك سأقول أنك تعمل لحساب أخطر العصابات في "أطلانطا"

Dostum, söylemiştim sana. Ben doktor değilim.
بين، لقد اخبرتك أنا لست طبيباً

- Ben doktor değilim. - Duymuş olmalısınız.
أنا لست طبيباً - بالتأكيد سمعت بها -

- Ben doktor değilim.
كلا . كلا أنا لست طبيباً

- Yerine oturtmalısın. - Ben doktor değilim.
سيكون لديك لوضعها مرة أخرى في ~ أنا لست طبيبا.

Ben doktor değilim çocuklar. İyileşecek miyiz?
أنا لست طبيبا يا رفاق

Ben doktor değilim!
- أنا لست طبيبا

Ben doktor değilim.
أنا لست طبيب بشرى

Ben doktor değilim.
أنا لست طبيب

Ben doktor değilim, ileride doktor olacağım da yok ama bence bu, büyük olasılıkla bir bebek.
حسناً، أنا لست طبيبة وليس هناك احتمال بأن أصبح كذلك، لكن تخميني أن هذا جنين.

Oh, Ben doktor değilim.
أوه، أنا لست طبيبة

Başka ne yapabilirdim ki? Ben doktor değilim!
ماذا يمكننى ان افعل انا لست طبيب

Ben doktor değilim, ama ayrılman güvenli değil.
انا لست طبيبا , لكن , ... . ـ

Ben doktor değilim, ne olduğunu bilemem.
أنا لستُ طبيباً ولا أعرف ماهو أبي ..