"ben eve" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى البيت
• أعود للمنزل
• سأذهب للمنزل
• هذه إيف
• سأتوجه للمنزل

Gece çocuklarla Ben eve geldim, o ise tesisatçılarla tiyatroda kaldı.
لقد كان يسهر مع العاملين ليلاً, وكنت أذهب إلى البيت للأولاد

Çünkü Ben eve gitmeliyim, ama belki akşamüstü...
لأن الآن لا بد لي من العودة إلى البيت ولكن ربما سأذهب بعد الظهر

Ben eve gidip üstümü değiştirirken sen de yalnız takılsan nasıl olur?
أتُمانعين لو حققتِ لوحدكِ في هذا بينما أعود للمنزل وأغيّر ملابسي؟

Akşam Ben eve geldiğimde öyle demiyorsun ama.
لا تبدين سعيدة بشأنها عندما أعود للمنزل.

Ben eve gidiyorum. Sanırım espri anlayışım diğer takım elbisemde kalmış.
أعتقد بأنني سأذهب للمنزل ربماتركتروحالدعابةفيبذلتي الأخرى.

Merhaba, Ben eve. Aradığınıza sevindim ama evde yokum.
مرحباً هذه (إيف) أنا مسرورة لاتصالك و لكنني لست هنا

Ben, ikinci turda bitirdi Ben eve gidiyorum.
أنهيت نوبتي الثانيه و سأتوجه للمنزل

Joe Allen'ın yerinde yiyebiliriz. Ben eve gitmeliyim. Birkaç kovboyla ilgilenmem lazım.
حسنا أنا ذاهب إلى البيت ,سأتناول اللحم المفروم مع زوج من رعاة البقر

sana sadece haber vermek için geldim Ben eve gidiyorum ne?
لقد جئت إلى الباب فقط لأخبرك بأننى سأذهب إلى البيت لبضعة أيام ماذا؟

Hayır, Brian öyle söyleme. Ben eve gelene kadar bekle.
لا، براين، لا تقُولُ ذلك إنتظر فقط حتى أَصلْ إلى البيت

Artık yeter. Sokayım size çocuklar, Ben eve gidiyorum.
حسناً، طفح الكيل تباً لكم، سأذهب إلى البيت

Yeter artık. Sokayım size çocuklar, Ben eve.
حسناً، طفح الكيل تباً لكم، سأعود إلى البيت

Ben eve gelinceye kadar ortalığı toplasanız sizin için iyi olur.
حَسناً، تَعْرفُ ذلك مراهنِ الفوضى يَكُونُ مُطَهَّراً في الوقت أَصِلُ إلى البيت.

♪ ama şimdi eğlence bitti, ve Ben eve geri gitmek istiyorum ♪
♫ لكن الآن إنتهى المرح و يجب أن أعود للمنزل ♫

Bakıcıya Ben eve gelinceye kadar kızına bakmasını söylemişti.
وطلبت من المربية أن ترعى إبنتنا حتى أعود للمنزل

Ben eve gelene kadar da apartmanın avlusundan ayrılmak yok.
ولن تغادر الفناء حتى أعود للمنزل

Ben eve gidinceye kadar Mike'ı arama.
إذاً ، لا تتصلي بـ"مايك" حتى أعود للمنزل

Eğer ağlamaya başlayacaksan, Ben eve dönüyorum, gübre işleriyle uğraşacağım.
إذا بدأتِ في البكاء، سأذهب للمنزل وسأضع السماد على أرض مزرعتي

Ben eve gidiyorum. Kaptan Whitaker, hapse gidersin.
سأذهب للمنزل , أخبرك الىن يا ويتاكر أن ذهبت الآن فستذهب للسجن

Ben eve gidiyorum.
لو كان لدي مايكفي لعملية الاعتقال، حسنا؟ سأذهب للمنزل

Merhaba, Ben eve. Aradığınıza sevindim ama şu anda evde yokum.
مرحباً هذه (إيف) أنا مسرورة لاتصالك و لكنني لست هنا

Ben eve gidiyorum.
اصغي، سأتوجه للمنزل