"ben geri dönene kadar" - Translation from Turkish to Arabic

• حتى أعود
• حتى اعود

Bana bir iyilik yap ve Ben geri dönene kadar onu kulüpte canlı tut.
فقط تفعل لي معروفا والحفاظ عليه على قيد الحياة في النادي حتى أعود.

Ben geri dönene kadar bu adamlarla birlikte kalmanı istiyorum.
أريدكِ أن تظلي هنا مع هؤلاء الرجال حتى أعود

Ben geri dönene kadar günleri sayacağını söyledi.
قالت أنها سوف تعدّ الأيام حتى أعود إليها

Oturun ve Ben geri dönene kadar bir yere gitmeyin.
من فضلِك,أجلسي ولا تتحركي حتى أعود

Ben geri dönene kadar onla kal, burada.
ابقى هنا معها, حتى اعود.

Ben geri dönene kadar.
حتى اعود مجددا

Ben geri dönene kadar hiç bir şeye dokunmamayı unutma.
تذكرى, لا تلمسى أى شيئاً هنا حتى أعود

doğudan,Ben geri dönene kadar Ben bekleyemem
لا استطيع التحمل حتى أعود للشرق

Ben geri dönene kadar durmazdi, sen ölene kadar.
لن ترتاح حتى أعود إليها إلى أن تموت أنت

Ben geri dönene kadar gözünüz üstünde olsun.
تشيث به حتى أعود

Ben geri dönene kadar kolaylarsın
انتظري حتى أعود

Dinleyin, Ben geri dönene kadar balkona çıkmayın.
لا تذهبي الى الشرفة حتى أعود.

Ben geri dönene kadar iyice saklan.
ابقي مختبئـة حتى أعود

Ben geri dönene kadar sakin kalın.
ولكن ابقَ هادئاً حتى أعود

- Marco, Ben geri dönene kadar sen sorumlusun.
ماركو، أنت المسئول حتى أعود

Ben geri dönene kadar Teyla ve Ramirez'e katıl.
إلتقِ مع (تيلا) و (راميريز) ِ حتى أعود

Ben geri dönene kadar bekle.
انتظر حتى أعود

Ben geri dönene kadar.
حتى أعود