"ben gideceğim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا سأذهب
        
    • سأذهب أنا
        
    • انا سأذهب
        
    • أنا سَأَذْهبُ
        
    • انا سوف اذهب
        
    • أنا من سيذهب
        
    Yararı yok. Seni tanımıyorlar. Ben gideceğim. Open Subtitles لا أحد يعلم بوجودك أنا سأذهب تولى الأمر هنا
    Çiftliğe bizzat Ben gideceğim ve Sara'nın annesine kapınıza kadar eşlik edeceğim. Open Subtitles أنا سأذهب إلى المزرعة شخصيا وسأقود أم سارة إلى بابك
    Anladım. Bu kez Ben gideceğim. Open Subtitles حسناً سأذهب أنا بنفسي هذه المرة
    - Hayır, Ben gideceğim. Sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım, Teğmen. Open Subtitles لا، انا سأذهب أنا لن اخذلك يا سيدي
    Ben gideceğim. İçimden bir ses beni canlı isteyecek diyor. Open Subtitles انا سأذهب , إن لديه سبب ليبقيني علي قيد الحياة
    Önce Ben gideceğim, sonra Ka'Ren, sonra da sen. Open Subtitles أنا سَأَذْهبُ أولاً، ثمّ كا رين، ثمّ أنت.
    - Hayır! Ben gideceğim. - Hayır, Dyson. Open Subtitles لا انا سوف اذهب لا دايسون -
    Tamam, Tamam, Demek istediğinizi anladım. Ben gideceğim. Open Subtitles , موافق,موافق فهمت المغزى أنا سأذهب
    Eeee... ilk Ben gideceğim. sonra, sen gelirsin. Open Subtitles إذن... أنا سأذهب أولآ. ثم، أنت تأتي فيما بعد.
    Sırayla gideceğiz. Önce Ben gideceğim, sen beni koru. Open Subtitles -سنتقدم بالتجاوز، أنا سأذهب أولاً، أنتِ ستُغطيني
    Sen götürmezsen Ben gideceğim. Open Subtitles إذا أنت لا تأخذني، أنا سأذهب نفسي.
    Devam et. Ben gideceğim. Open Subtitles اكملوا، أنا سأذهب
    - Ben gideceğim. - Chris'a da söyledim. Open Subtitles أنا سأذهب - أنا أمرت كريس بالذهاب -
    - Adamın ismi Jamie Debell. Vic ile Ben gideceğim. Open Subtitles ( رجلٌ اسمه (جايمي ديبل ( سأذهب أنا مع (فيك
    Pekala, önce Ben gideceğim. Open Subtitles حسناً , سأذهب أنا أولاً
    - Ben gideceğim. - Hayır. Open Subtitles ـ سأذهب أنا ـ لا
    Tamam, Ben gideceğim. Open Subtitles حسنا .. سأذهب أنا
    Ben gideceğim. 3. bir tekerlekmiş gibi hissediyorum zaten. Open Subtitles انا سأذهب انا اشعر اني شخص زائد هنا
    Bunu yapabiliriz. İlk Ben gideceğim. Open Subtitles أنا سَأَذْهبُ أولاً.
    - Tamam, Ben gideceğim. Open Subtitles - هو بخيرُ، أنا سَأَذْهبُ.
    Ben gideceğim. Open Subtitles انا سوف اذهب
    Hayır. L.A.'e Ben gideceğim. Open Subtitles لا, أنا من سيذهب إلى لوس أنجلوس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more