Discover our services in

    "ben gideyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • سوف أذهب
        
    • سأذهب أنا
        
    • أنا سأذهب
        
    • سوف اذهب
        
    • سأذهب الآن
        
    • سأنصرف
        
    • بي الذهاب
        
    • الأفضل أن أذهب
        
    • أنا أذهب
        
    • أنا سَأَذْهبُ
        
    • أنا سأرحل
        
    • أذهب أنا
        
    • أن أنصرف
        
    • اذهب انا
        
    • حاجة الى شاب ساردار
        
    Anneme getir götür işlerinde yardım etmem lazım, Ben gideyim. Open Subtitles أحتاج الى مساعدة أمي ،، أركض،، سوف أذهب اولاً.
    Bu olmaz..Ben gideyim Open Subtitles هذا لن ينجح سوف أذهب آسف و لكن مر وقت طويل
    Ben gideyim. Biraz hava alırım. Open Subtitles سأذهب أنا أحتاج أن أستنشق بعض الهواء النقي
    Suçlu iadesi olmayan bir ülkeye Ben gideyim. Open Subtitles أنا سأذهب لدولة ليس فيها إتفاقية تبادل مجرمين.
    Pekala, Ben gideyim ve saygımı göstereyim. Open Subtitles حسنا , جيد.سوف اذهب وارد احترامي.
    Kusura bakma, aklımdan ne geçiyordu bilmiyorum. Ben gideyim. Open Subtitles أنا آسف، لم أكن أعرف بما أفكر سوف أذهب
    Ben gideyim artık. Open Subtitles حسناً، سوف أذهب للداخل الآن
    - Neyse, Ben gideyim artık. Open Subtitles -حسناً ، سوف أذهب -لا تستطيعين الذهاب
    İlk Ben gideyim. Open Subtitles سأذهب أنا أولًا.
    Arkadaşın gelecekse, Ben gideyim. Open Subtitles طالما سيأتي صديقك، سأذهب أنا
    Hayır, Ben gideyim. Lütfen. Open Subtitles لا لا, سأذهب أنا
    Ben gideyim Yanlış bir şey yapmıyoruz Open Subtitles . أنا سأذهب . نحن لا نفعل أى شئ خاطئ
    Arkadaşlar, en iyisi Ben gideyim. Open Subtitles حسنا، يا رفاق. أتعلمون؟ أنا سأذهب.
    Öyleyse bunu siz giyin Kwang Bey. Ben gideyim o zaman. Open Subtitles اذن انها لك مدير كانغ سوف اذهب
    - Artık Ben gideyim. Open Subtitles أعتقد بأني سأذهب الآن
    Ben gideyim artık. Özür dilerim. Bırakayım da yerleş. Open Subtitles أتعرف، أنا سأنصرف معذرة سأتركك لتحصل على بعض الراحة
    - Ben gideyim. Open Subtitles بقضيّة جديدة أحقق فيها. حسنًا، يجدر بي الذهاب.
    En iyisi Ben gideyim de, sen de erkek arkadaşına kocandan bahsedersin. Open Subtitles ومن الأفضل أن أذهب حتى تخبري صديقك عن زوجك.
    Aslında sen dur, Ben gideyim. Open Subtitles لماذا لا تبقين و أنا أذهب
    Ben gideyim o zaman. Open Subtitles أنا سَأَذْهبُ فقط ثمّ.
    Ben gideyim artık. Open Subtitles حسناً , أنا سأرحل
    Ben gideyim. Sen çocuklarla kal. Olur mu? Open Subtitles ما رأيك في أن أذهب أنا وتبقى أنت مع الأطفال ؟
    En iyisi Ben gideyim, siz de böylece yatabilirsiniz. Open Subtitles اسمعي, ييجب أن أنصرف وادعك تنامين,اتفقنا؟
    Stewie'yi almak için Palm Springs'e Ben gideyim mi? Open Subtitles لماذا لا اذهب انا الى بالم سبرينج لاحضر ستيوي؟
    - Ben gideyim mi? Open Subtitles هم فى حاجة الى شاب ساردار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more