"ben hala" - Translation from Turkish to Arabic

• ما زلت
• لا زلت
• انا مازلت
• أنا مازلت
• ما زلتُ
• لا أزال
• أنا لازلت
• انا لازلت
• مازلت لا
• مازلتُ
• لا زلتُ
• أنا ما زِلتُ
• أنا لا تزال
• لازلت أعتقد
• لازلتُ على قيد

- Ama Ben hala bu konuşmayı yapmamız gerektiğini düşünüyorum.
حسنا، ولكن ما زلت اعتقد يجب أن لدينا هذه المحادثة.

Ben hala onların Pazar günü biletlerini hak ettiklerini düşünmüyorum.
أنا ما زلت عند اعتقادي بأنهم ما بيستاهلوا تذكرة الأحد

Anlayacağın Ben hala tam bir iş adamı gibi olabileceğini düşünmüyorum.
. لا زلت أعتقد أنك لا تستطيع أن تُقدر العمل الجيد

Sirenleri duyormusun? Çünkü Ben hala sirenleri duyuyorum. Sirenler gerçekmiydi değilmiydi?
هل تسمعى صفارات الانذار ، انا مازلت اسمعها ، اهى حقيقيه ام لا

Hadi ama. Sadece arkadaş olabiliriz ama Ben hala bir bayanım.
يا رجل أنت تعلم أننا أصدقاء , ولكن أنا مازلت إمرأة

Ben hala kendimden emin değilim bunu geçebiliriz.
ما زلتُ غير واثق من أننا نستطيع تجاوز المشاكل

Sonra başka bir şey dedi ve Ben hala bakıyordum.
و بعدها قال شيئاً و كنتُ لا أزال أنظر نحوك.

Ben hala, nasıl oldu da buradan sapasağlam çıkmayı başardık, onu düşünüyorum.
ما زلت لا أعرف كيف أستطعنا الخروج من هناك في وقت قصير

Ben hala Candy adında bir hayaleti çağırıyor olmamız kısmına takıldım kaldım.
دب؟ ما زلت لم أهضم فكرة أننا هنا لإستدعاء شبح يُدعى كاندي.

En azından sen kurtulmuşsun. Ben hala eş nafakası ödüyorum.
على الأقل أنتِ خرجت، أنا ما زلت أدفع له نفقة.

Ben hala onun beni başından savdığını düşünüyorum.
ما زلت معتقدا بأنها كانت تحاول التخلص مني

Ben hala açım ama. Benim zevkim sana zevk vermekten geçiyor ve senin bütün isteklerine uymaktan.
أنا ما زلت جائعاً متعتي تكمن في منحك المتعة

Ben hala erkeklerin olmak isteyen kadınların etrafında fikrimi sarın olamaz.
لا زلت لا أستطيع تقبل ألنساء الذين يريدون أن يكونوا رجال

Çünkü evet yeni bir arkadaşı olabilir ve evet biraz dalgın olabilir ama demedi deme, Ben hala buradayım!
لأنه قد يكون لديه صديقة جديدة الآن وقد يتشتت إنتباهه قليلاً لكن أقول لك هذا لا زلت أنا هنا

Adam bir kazığa bağlanıp yakıldı ve Ben hala hayattayım.
أُحرق الرجل على سيخ الشواء وأنا لا زلت حياً

Ben hala senin bu işte ne istediğini bilmiyorum.
انا مازلت لا أعلم لماذا لماذا تنعزل عن هذا

Ben hala ortaokuldayım, konseyin bir üyesi değilim.
أنا مازلت في المدرسة المتوسطة و لست فعلاً عضوة في إتحاد الطلبة

Efendim,ben,Ben hala artık buna katılabildiğimizi düşümüyorum.
سيدي، ما زلتُ أظن أنه لم يعد بإمكاننا احتواء الأمر بعد الآن

Ben hala benim sana dokundu diye aşağıladığın Barbar.
لا أزال انا، البربري الذى اهنتيه لأنه قد لمسك.

Ben hala buradayken bu herife gitmesini rica et, en iyisi.
من الأفضل أن تطلبي من هذا المتسكع . أن يُغادر طالما أنا لازلت هنا

- Umurumda değil. Kimseye güvenmediğim için Ben hala yaşıyorum.
انا لازلت حيا بأعتمادي على نفسي وليس لأعتمادي على احد

Bak, Ben hala, ne yaptıklarını bildiklerini düşünüyorum.
انظر ، مازلتُ أقول أنهم كانوا يعرفوا مصيرهم

Ben hala The Importance of Being Earnest'i söylememiz gerektiğini düşünüyorum.
لا زلتُ أفكر بأن علينا أن نؤدي "أغنية "أهمية التحلي بالجدية

Ben hala müzayedede o kadar çok harcadıklarına inanamıyorum.
أنا ما زِلتُ لا أَستطيعُ التَغَلُّب على كَمْ صَرفوا في ذلك المزادِ.

Ben hala eski Paige'im, sadece şimdi kafiyeli konuşursam, sihirli bir şeyler oluyor.
أنا لا تزال بيج القديمة نفسها، الآن فقط إذا كنت جعل قافية، والسحر يحدث.

Ben hâlâ birisini çağıralım diyorum.
لازلت أعتقد أنه يجب أن نتصل بالمختص

"Eski 357 P02 Kwon Ki-hyung" Ben hala hayatta olduğumu, kötü hissediyorum
460)}357 ملازم سابق من الدورية كون كي هيونغ أشعر بالأسف الشديد، لأنني لازلتُ على قيد الحياة