O ben değilim. Ben harikayım. | Open Subtitles | أنه ليس مني ، أنا رائعة |
O harika. Ben harikayım. | Open Subtitles | هو رائع , أنا رائعة |
Şimdi bir oda dolusu insan hayal edin, esas olarak, "Ben harikayım ve sen değilsin" diyor olsunlar. | TED | الآن تخيّل أن كل الناس في هذه القاعة يقولون، في الواقع، " أنا عظيم وأنت لا." |
Sadece "Ben harikayım" demek de istemem. Zira, kulağa narsisist bir tabir gibi geliyor. Hiç arkadaşım kalmayıverir sonra. | TED | في الواقع لا أريد أن أقول " أنا عظيم." لأن ذلك نوعاً ما يبدو نرجسياً. وحينها لن يكون لدي أي أصدقاء. |
Evet babacım, Ben harikayım! | Open Subtitles | نعم بابا، أنا رائع |
Özlemelisin zaten. Ben harikâyım. | Open Subtitles | -ينبغي أن تفتقدني ، فأنا مذهلة |
Biliyorum. Ben harikayım. | Open Subtitles | أعلم، أنا رائعة |
- Ben harikayım. Teşekkürler. | Open Subtitles | - أنا رائعة, شكراً - |
Hadi ama Sam! Ben harikayım! | Open Subtitles | بحقك يا (سام) أنا رائعة |
Çalışan kesim kabilelerinin yüzde 48i "Ben harikayım ve sen değilsin" der. | TED | 48 في المائة من القبائل تقول، هذه قبائل عاملة، يقولون، " أنا عظيم وأنت لا." |
Üçüncü aşama şöyle der: "Ben harikayım. | TED | تقول المرحلة الثالثة، " أنا عظيم. |
Ve sen değilsin." (Gülüşmeler) Ben harikayım ve sen değilsin. | TED | وأنت لست عظيماً." (ضحك) أنا عظيم وأنت لا. |
Tamam öyleyse. Ben harikayım. Sen şahanesin. | Open Subtitles | حسناً إذن أنا عظيم وأنت رائعة |
Ben harikayım. | Open Subtitles | أنا عظيم. |
Ben harikayım. | Open Subtitles | أنا عظيم. |
Ben harikayım, ben Avustralyalıyım ben Nick. | Open Subtitles | أنا رائع أنا إسترالي أنا نيك |
- Kendi adına konuş! - Ben harikayım! | Open Subtitles | تحدث عن نفسك أنا رائع |
Kim benle çıkmak istemez ki? Ben harikayım. | Open Subtitles | من لايريد مواعدتي أنا رائع |
Özlemelisin zaten. Ben harikâyım. | Open Subtitles | يجب أن تفتقدني ، فأنا مذهلة |