"ben her zaman" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا دائماً
• أنا دائما
• انا دائما
• كنت دائما
• لطالما كنت
• لطالما كنتُ
• كنت دائماً
• انا دائماً
• أنا دائمًا
• كنتُ دائماً
• سأكون دائماً
• قلت دائما
• دائمآ
• دائماً ما كنت
• سأكون دائما

Bak, Penny ve Ben her zaman bu oyunu oynarız, Sen de bilirsin, kim bir milyon dolar ister,
كما ترى ، بيني و أنا دائماً نلعب تلك اللعبة كما تعلم ، من الذي سينام مع مليون دولار

Ben her zaman burdaydım.
أنا دائماً هنا عندما تكون ذاهباً لتصارع الثيران

Ben her zaman senin tarafındayım, ama bana bir şans vermelisin--
أنا دائما بجانبك,ولكن يجب عليك أن تعطينى فرصة

Pekâlâ, Ben her zaman Lady Godiva gibi gelebilirim. Merhaba, Davis! Görüyorum ki ilk gelenler biz değiliz.
حسنا ,انا دائما آتى كالسيدة جوديفا اهلا يا ديفز ,ارى اننا لسنا اول الحضور.

Ben her zaman buna karşı oldum. Bence biraz da duygu gerekli.
لقد كنت دائما معارضا لذلك. وأعتقد أن هناك حاجة إلى العاطفة.

Ben her zaman dinin devlet işlerinden ayrılmasından taraf olmuşumdur. - Ne yapacaksın ki?
لطالما كنت متعلقة حوّل مسألة فصل الكنيسة عن الدولة

Üstelik Ben her zaman nereye gittiğimi bilmek istemem.
إضافة إلى ذلك، أنا دائماً ما لا أود أن أعرف إلى أين ذاهب

Bayan Cortez, aceleci olmayın. Ben her zaman sistematik çalışarak hedefime ulaşırım.... Psikiyatri gibi bir şey.
كما ترين سيدة كورتيز أنا دائماً ما كنت الشخص الجاد، العبقري، المفكر

- Ben her zaman benim adamım olsun. - Bir saniye bekle, bekle...
أنا دائماً أحصل على رجلي .. انتظري ، تمهلي لثا

Ben her zaman kapalı elbiselerimi alarak bu gün bir yere ve unutmadan .
أنا دائماً أخلع ملابسي و أنساهم في مكان ما هذه الأيام

- Harika! Ben her zaman astronomiye ilgi duymuşumdur. - Gerçekten mi?
ــ واااو أنا دائما أحب علم الفلك ــ صحيح؟

Ben her zaman şöyle bir film yapmak istemişimdir hayatı çok kötü olan bir adam vardır sonra bir şey olur ve hayatı daha da kötüye gider ama bir çözüm bulacağı yerde kötü kararlar verir hayatı çok kötüden, en kötüye geçer ve hâlâ başına bir şeyler gelmektedir hâlâ aptalca şeyler yapmaktadır böylece hayatı kötünün de kötüsü hâline gelir daha karanlık-
حسنا، أنا دائما اردت ان اصنع فيلم حيث حياة الرجل سيئة جداً ثم شيء يحدث ويجعلها اسوء

Kusura bakmazsan, Ben her zaman votka içerim de.
أنا دائما، أنا دائما قليل من الفودكا إذا كنت لا تمانع

Belki bazı konularda anlaşabiliriz. Ben her zaman mimarlarla çalışırım.
ربما بامكاننا ان نعقد صفقة انا دائما بحاجة لمعماري

Ben her zaman çabuk sıkılan biriyim, bu yüzden tüm bu diplomaları topluyorum.
انظر ,انا دائما ما اشعر بالملل بسهوله , وهذا هو السبب في الاستمرار تكديس جميع هذه الشهادات

Ben her zaman kahrolası komik bir baba olmak istedim.
تعلمين انا دائما اردت ان اكون ابا و هذا لعين و سخيف

Şey, Ben her zaman barışçılca konuşan bir adam olmuşumdur.
لقد كنت دائما الرجل الذى يُعبّرعن رأيه بصراحة

Ben her zaman dinin devlet işlerinden ayrılmasından taraf olmuşumdur.
لطالما كنت متعلقة حوّل مسألة فصل الكنيسة عن الدولة

Ben her zaman seksiydim. Ceket sadece bunu dışarı vurdu. Hayır, hayır!
لطالما كنتُ مثيراً ، لكن يبدو أن هذه السترة أظهرت ذلك للعيان

"yu izliyorduk. Ben her zaman o genel kültüre takıntılı bir çocuk olmuşumdur.
ولقد كنت دائماً من الأطفال المهووسين بالإشياء التافهة

Ben her zaman kariyerimi ilişkilerimin önüne koyuyorum ve dürüst olmak gerekirse iş tanımının içinde bir sürü yalnız gece var.
حسناً .. انا دائماً اضع وظيفتي امام العلاقات . و ..

Ben her zaman işimi yaparım.
أنا دائمًا كُنْتُ أقوم بالعمل الذى تم توظيفي من أجله.

Ben her zaman doğa insanıydım.
نعم، لقد كنتُ دائماً مُحب للتواجد في الخارج.

Ben her zaman öküzün teki oldum ve bunu ikimiz de biliyoruz.
سأكون دائماً العاهرة المتحركة، وكلانا يعلم ذلك

Ben her zaman bu parayı refah programı için harcamamız gerektiğini söylemiştim!
قلت دائما يجب ان نضع تلك المصاريففيبرنامجالخدماتالاجتماعية!

Ben her zaman, sizin burayı bu şekilde tasarladığınıza inanacağım, ya da inanmayı seçeceğim.
سأعتقد دائمآ, او سأختار الآعتقاد أنك خططتها لينتهى الآمر على ذلك النحو.

Ben her zaman söyledim; Birbirimizden direkler konum.
دائماً ما كنت أخبرك، نحن من نوعين مختلفين من الناس

Burada Kenya'da Ben her zaman bir yabancıydım.
سأكون دائما غريبا في كينيا، هل تعلمين ماذا يعني ذلك بالنسبة لي؟