Bekle, Ben hiçbir şey yapmadım. Olay olurken orada bile değildim. | Open Subtitles | انتظر، لم أفعل أي شيء لم أكن حتى هنا عندما حدث الأمر |
Ama Ben hiçbir şey yapmadım. Tanrı şahidimdir, ben bir şey yapmadım. | Open Subtitles | ولكني لم أفعل شيئاً، وكون الإله شاهدي، لم أفعل أي شيء |
Ama Ben hiçbir şey yapmadım. Tanrı şahidimdir, ben bir şey yapmadım. | Open Subtitles | ولكني لم أفعل شيئاً، وكون الإله شاهدي، لم أفعل أي شيء |
Bilmenizi istiyorum ki Ben hiçbir şey yapmadım. Gitmesini istiyorum! | Open Subtitles | إسمعوا , فقط لمعلوماتكم أنا لم أفعل أيّ شيء |
Lütfen, Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | أرجوك دعني أذهب أنا لم أفعل شيئاً |
Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | أنا ما عَمِلتُ أيّ شئَ. |
Ben bir profesörüm. Ben bir profesörüm. Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | أنا بروفيسور، أنا بروفيسور أنا لم أفعل أي شيء |
Ben hiçbir şey yapmadım. Öylesine oluverdi. | Open Subtitles | لم أفعل أي شيء كانت محض الصدفة |
İşleri berbat ettiğim için ve sana bağırdığı için üzgünüm ama Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | أنا آسفة أنني أخطأت ... وأنا آسفة أن أحد صرخ عليكِ لكني لم أفعل أي شيء, وأنتي تعرفين ذلك |
Ben hiçbir şey yapmadım! Ben belediyede çalışıyorum. | Open Subtitles | لم أفعل أي شيء ، أنا موظف في الدولة |
Bu çocuk için gözyaşı döktüm ben, bu çocuk için fedakarlık yaptım ve antipatik insan müsveddesi buraya gelip onu bizden uzaklara götürecek Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | أنا بكيت على ذلك الولد ولقد ضحيت على ذلك الولد وأنا لم أفعل أي شيء إطلاقا لاصلح القمامة البشرية الذي تمكن من المجيء إلى هنا وأخذه بعيدًا عنا |
Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | فأنا لم أفعل أي شيء |
Aradığın kişi ben değilim. Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | لستُ أنا من تُريديني لم أفعل أيّ شيء! |
Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | أنت أيضاً آنستي - ماذا تتحدث عنه ؟ - أنا لم أفعل شيئاً |
Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | أنا ما عَمِلتُ أيّ شئَ. |
Ben hiçbir şey yapmadım ki. | Open Subtitles | أنا لم تفعل أي شيء. |
Ben hiçbir şey yapmadım! | Open Subtitles | لم أفعل بك شيئا |
Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل آي شيء |
Bu ortaklık değil, tamam mı? Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | إنها ليست إضافة, أنا لم أفعل أى شىء |
- Bunu bir daha yapma. - Ben hiçbir şey yapmadım Alicia. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك مرة أخرى- ( لم أفعل أي شئ ؛ ( إليشا- |
Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل شىء. |
Senin durumunun aksine Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | حسنًا ، أنا على خلافك لأنني لم أفعل شيئًا |
Onu beğenmiyorum bile. Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | أنا لا أحبها حتى وأنا لم أقم بأي شيء |
Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | دعونا نذهب - ريكي انا لم افعل شيء |
Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | أنا مَا عَملتُ أيّ شئَ. |
Ben hiçbir şey yapmadım. Bir gece eve geç geldim. | Open Subtitles | أنا لم أفعل شيئا لقد عدت متأخرا لليلة واحدة |