"ben inanıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا أؤمن
        
    • أنا أصدقك
        
    • أنا أصدق
        
    • أنا أُصدّقه
        
    • فأنا أفعل
        
    • انا أصدق
        
    Ben inanıyorum ki yapabildiğimiz kadar hayata bir şeyler katarak birini daha bu hayattan çekip çıkartabiliriz. Open Subtitles أنا أؤمن بالإنغماس في الحياه كإيماني بمفارقتها
    Ben inanıyorum ki insanlar suçu ispatlanana kadar masumdur. Open Subtitles أنا أؤمن بمبدأ , المتهم برىء حتى تثبت إدانته,
    Ben inanıyorum oğlum, eğer öyle diyorsan. Open Subtitles أنا أصدقك, بني, إن كنت كذلك.
    Ben inanıyorum, Billy. Ben sana güveniyorum. Open Subtitles أنا أصدقك يا (بيلي) وأنا أؤمن بك
    Ama Sen Ben inanıyorum bir nedeni, için buradayız. Open Subtitles . لكنك هنا لسبب ، أنا أصدق هذا
    - Ben inanıyorum, evet. Open Subtitles - أجل, أنا أُصدّقه -
    Sen ona inanmasan bile, Ben inanıyorum. Open Subtitles إذا لم تصدقه أنت فأنا أفعل
    Biliyorum yetişkinlerin çoğu hayali arkadaşa inanmazlar ama Ben inanıyorum. Open Subtitles أعلم بأن معظم البالغين لا يؤمنون بالصديق التخيلي انا أصدق
    Beyler, kendinize inanmanız gerekiyor. Ben inanıyorum. Open Subtitles يا رفاق، يجب أن تؤمنا بأنفسكما أنا أؤمن بنفسي
    Ben inanıyorum ki Will, sen ve ilişkiniz üstüme vazife değil, işime karışmadığınız sürece. Open Subtitles و أنا أؤمن أنكي و ويل و علاقتكما ليس شأني طالما لا يكون له تأثير على عملي
    Ben inançlıyım, papaz efendi ! Ben inanıyorum ! Open Subtitles أنا أؤمن ، أيها القس ، أؤمن
    Ben inanıyorum. Open Subtitles حسناً، أنا أؤمن
    Bayanlar ve Baylar Ben inanıyorum. Open Subtitles سيداتي وسادتي... أنا أؤمن
    Ben inanıyorum ama. Open Subtitles حسنًا... أنا أؤمن بك
    Ben inanıyorum. Open Subtitles أنا أصدقك
    Ben inanıyorum. Open Subtitles أنا أصدقك
    Ben inanıyorum. Open Subtitles أنا أصدقك.
    Ben inanıyorum. Open Subtitles حسناً ، أنا أصدق
    - Evet ama Ben inanıyorum. Open Subtitles أجل،لكن أنا أصدق ذلك
    - Hayır. Ben inanıyorum. Open Subtitles لا ، أنا أصدق ذلك
    - Ben inanıyorum, evet. Open Subtitles - أجل, أنا أُصدّقه -
    Sen ona inanmasan bile, Ben inanıyorum. Open Subtitles إذا لم تصدقه أنت فأنا أفعل
    - Hayır. - Ama Ben inanıyorum! Open Subtitles لا حسنا ، انا أصدق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more