"ben iyi bir" - Translation from Turkish to Arabic

• صالحاً
• أنا طيب
• أنا رجل طيب

Ben iyi bir koca ve iyi bir baba olmaya çalışan ama bunu bazen başaramayan bir adamım.
و لكنى مجرد شخص يحاول أن يكون زوجاً صالحاً و والداً قد يرتكب أحياناً حماقة

Ben iyi bir baba olmaya çalışırken babasının karakteri Veronica'ya da bulaşmıştı.
في الوقت الذي كنت أحاول فيه أن أكون أبا صالحاً والد فيرونيكا إستمر في إزعاجها

Ben iyi bir polis değilim.
لست شرطياً صالحاً

Bu iyi bir saat. Ben iyi bir adamım, siz de öyle. Hayır.
إنها ساعة جيدة, أنا طيب وأنت طيب

Bu iyi bir saat. Ben iyi bir adamim, siz de öyle. Hayir.
إنها ساعة جيدة, أنا طيب وأنت طيب

Bu iyi bir saat. Ben iyi bir adamım, siz de öyle. Hayır.
إنها ساعة جيدة‎, أنا طيب وأنت طيب

Memür bey,lütfen.Beni dinleyin Ben iyi bir adamım.
حضرة الضابط ، من فضلك ، إستمع إلىّ أنا رجل طيب

Korkma, Ben iyi bir adamım.
لا تخافين مني ، أنا رجل طيب

Ben iyi bir oğul yetiştirmişim.
صالحاً فتى ربّيت فقد

Ben iyi bir askerdim.
لقد كنت جندياً صالحاً

Ben iyi bir babaydım.
كنت أباً صالحاً

Ben iyi bir babamuşumdur.
كُنت أباً صالحاً

Ben iyi bir adamım. Yapmak istemedikleri bir şeyi yaptırmıyorum ki onlara.
أنا رجل طيب ...لا أجعله يفعلون شيء

Bayan Pucci, Ben iyi bir adamımdır ama herkesin bir dayanma noktası vardır sizde benimkini geçmek üzeresiniz.
سيدة. (بوتشي)، أنا رجل طيب لكن لكل رجل نقطة تحمل، وأنت على وشك رؤيتي افقد صبري