"ben kesinlikle" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا بالتأكيد
• بالتأكيد لم

Ben kesinlikle onunla çıkamam çünkü bu gerçekten garip olurdu.
أنا بالتأكيد لن أخرج معه لأن هذا سيكون غريب جدا

CA: Evet, Ben kesinlikle kimsenin büyükannesinin banka hesabını çaldığını düşünmüyorum. Peki ya temel değerleriniz neler?
كريس : نعم , حسناً , أنا بالتأكيد لا أعتقد أنك تسرق حساب جدة أي شخص . لكن ماذا عن جوهر إيمانك بالمبادئ ؟

Ben kesinlikle onun sesini ve fikirlerini bir kez daha duymak istiyorum.
أنا بالتأكيد أريد أن أسمع صوت كيرا وأفكاره مرة أخرى

Ama Ben kesinlikle bana dokunmayan bir adam için... kendimi hazır hissetmiyorum.
ولكن أنا بالتأكيد لا تشعر بأنك مستعد لرجل... الذين لا تلمسني هناك.

Ben... Ben... Kesinlikle görmedim.
بالتأكيد لم أراه, لم أراه أبداً.

Iyi, Ben kesinlikle şimdi size yardım etmek istiyorum.
حَسناً، أنا بالتأكيد أردْ مُسَاعَدَتك الآن.

Bilemiyorum, Annie. Ama ben, kesinlikle onun kahramanı değilim.
حسنا , أنا لا أعرف , آني أنا بالتأكيد لست هي

Kang To, Ben kesinlikle abimi öldüren Maskeli'yi yakalayacağım.
أنا بالتأكيد سوف أقبض على قناع العروس الذي قتل أخي

Ben kesinlikle ona bir sığınak sağlayamam.
أنا بالتأكيد لا أستطيع التأثيث بالملجأ.

Sen beni temsil ediyorsun, ...ve Ben kesinlikle kendimi çok önemserim.
أنت انعكاس لي و أنا بالتأكيد أهتم لنفسي

Ben diğer gece birkaç içki vardı, bu yüzden sana ilk isim söylüyorum hatırladı olmayabilir, ama Ben kesinlikle benim son isim söylemedim.
كان لي عدد قليل من المشروبات ليلة أخرى، ولذا فإنني قد لا يكون تذكرت أقول لك اسمي الأول، ولكن أنا بالتأكيد لم اقول لكم اسمي الماضي.

Ben kesinlikle seni manyak olarak görmüyorum.
أنا بالتأكيد لا أعتقد أنك كراكبوت.

Ben kesinlikle Stratejik Silahları Azaltma Antaşmasıyla ilgili oylamayı destekliyorum.
أنا بالتأكيد أصوت لصالح معاهدة ستارت .

Ben kesinlikle iyi ahlaklı bir kişiyim.
أنا بالتأكيد محترمة

Dediler ki... Hayır. Ben kesinlikle Kane'im.
ـ لا، أنا بالتأكيد (كين)، لقد قوبلت كـ (كين).

Kane olarak bir görüşme yaptım. Beni Kane olarak tanıyordu. Yani Ben kesinlikle Bourne'um.
ـ وقد عرفني بـ (كين) لذا أنا بالتأكيد (بورن) وأيضاً (كين).

Ben kesinlikle burada zaman azalıyor.
أنا بالتأكيد الوقت ليس لصالحي

Hayır, Ben kesinlikle seçilmedim.
لا, أنا... بالتأكيد لم يتم اختياري

Ben kesinlikle uyanmadım!
و أنا بالتأكيد لم أستيقظ