"ben kontrol" - Translation from Turkish to Arabic

    • أتحكم
        
    • أنا أسيطر
        
    • سأتحقق من الأمر
        
    Körfezi hisar kontrol ediyor, hisarı da ben kontrol ediyorum. Open Subtitles الحصن يتحكم بالخليج لذا أنا أتحكم بالحِصن لذا سأكون شريكك.
    Hayatlarınızı ben kontrol ediyorum ve bu konuda hiçbir şey yapamazsınız! Open Subtitles أنا أتحكم بحياتكم و لا يمكنك القيام بشيئ
    Seçme şansımın olduğunu düşünmüyorum bu yüzden bilgiyi ben kontrol ediyorum ya. Open Subtitles لا اعتقد أن أمامي خيار لهذا السبب فإني أتحكم في المعلومات
    Bilmem. Sonsuza kadar. ben kontrol altına alırım. Open Subtitles لا أدري، ربما للأبد أنا أسيطر على الوضع تماما
    Gerek yok ki. Her hareketini ben kontrol ediyorum. Open Subtitles هو ليس من واجبها أنا أسيطر على كلّ تحرّكاتها
    ben kontrol edeyim. Open Subtitles سأتحقق من الأمر
    Hapishanenin bu bölümünü ben kontrol ediyorum ama sayende, dünyadaki 54 dublörün kontrolü de artık bende. Open Subtitles أنا المسيطره على هذا الجناح من السجن، والشكر لكم، أنا أيضا أتحكم بـ 54 عميل حول العالم
    Artık hapishane etrafında rahatça hareket edebileceksin çünkü artık Suriyeliler'in izlediği şeyi ben kontrol ediyorum. Open Subtitles وبعدها يمكنكم التحرك بحرية عبر السجن لأني الأن أتحكم فيما يراه السوريون
    Hayatımı ben kontrol ederim. Ölümümü ben kontrol ederim. Open Subtitles لنا أتحكم بنفسي إن أتحكم بموتى
    -Sinirlen. Hayatının altı yılını çaldı. -Kaderini ben kontrol ederim, Sara. Open Subtitles أغضبي سرق 6 سنوات من عمرك - أنا أتحكم بقدرك ساره -
    ben kontrol ederim. Bu geceki randevumu iptal etmeliyim. Open Subtitles أنا أتحكم به، يجب أن أترك الموعد الليلة
    ben kontrol etmiyorum! Kendi başına yapıyor! Open Subtitles لا أتحكم به، هو يفعل هذا بنفسه
    - 247'yi ben kontrol ediyorum seni dinlemez. Open Subtitles أنني أتحكم بـ 247. إنه لا ينصت إليك.
    Bilmem. Sonsuza kadar. ben kontrol altına alırım. Open Subtitles لا أدري، ربما للأبد أنا أسيطر على الوضع تماما
    Virüsümle, sizin araçlarınızdaki bilgisayarı ben kontrol ediyorum. Open Subtitles كما ترون , بفيروسي , أنا أسيطر على حواسيب مركباتكم
    Hayatımı ben kontrol ederim, sen değil. Open Subtitles أنا أسيطر على حياتي، ليس أنت كارتر
    Hayatımı ben kontrol ederim tamam mı? Open Subtitles أنظري, أنظري, أنا أسيطر على حياتي
    Senin Vaha'daki arkadaşlarını ben kontrol ederim! Open Subtitles أنا أسيطر عليك و على (جميع سكان (بيلا بونج
    ben kontrol edeyim. Open Subtitles سأتحقق من الأمر.
    ben kontrol ederim. Open Subtitles سأتحقق من الأمر أدين لـ (جيف) بذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more