"ben kullanıyordum" - Translation from Turkish to Arabic

    • كنت أقود
        
    • انا كنت اقود
        
    ben kullanıyordum ama kontrolü kaybettim bir göl gördüm boğuluyordum Open Subtitles كنت أقود ثم فقدت السيطرة على السيارة وإصدمت في البحيرة وغرقت
    Arabayı ben kullanıyordum sen değil. Open Subtitles كنت أقود السيارة، ولست أنت وأنا سأتحمّل المسؤوليّة
    Polisler geldiğinde arabayı ben kullanıyordum. Open Subtitles حينما تأتي الشرطة, فإنني أنا من كنت أقود
    Yazıdan okuyorum: "Emniyet Müdür Yardımcısı Dryden: Aracı ben kullanıyordum, Helen evdeydi. Open Subtitles من هذا النص أقتبس منك لقد كنت أقود وزوجتي في المنزل
    Çabuk kaybol. Kamyonu ben kullanıyordum. Open Subtitles اذهب واخرج من هنا انا كنت اقود هذه الشاحنه
    Kazanın olduğu gün arabayı ben kullanıyordum. Open Subtitles في يوم الحادثة , انا كنت اقود السيارة
    Suçu o üstlendi ama ben kullanıyordum. Sarhoştum, hapse girecektim. Open Subtitles لقد تلقى اللوم لكنني أنا من كنت أقود لقد كنتُ ثملة وكان سينتهي بي الأمر في السجن.
    Arabayı ben kullanıyordum. Bir kazaydı. Open Subtitles كنت أقود السيارة، وكان ذلك حادثاً
    ben kullanıyordum ve sarhoştum. Open Subtitles كنت أقود وكنت مخموراً
    Arabayı ben kullanıyordum. Open Subtitles أنا كنت أقود تلك السيارة
    ben kullanıyordum. Open Subtitles أنا الذي كنت أقود.
    İyi ki ben kullanıyordum o zaman. Open Subtitles -إذن من الجيد أنّني كنت أقود .
    Arabayı ben kullanıyordum, bu benim kararım. Open Subtitles كنت أقود . هذا قراري .
    Arabayı ben kullanıyordum. Open Subtitles . كنت أقود
    ben kullanıyordum. Open Subtitles . كنت أقود
    Arabayı ben kullanıyordum. Open Subtitles انا كنت اقود السيارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more