| Eğer kimse burada olmaz zorunda değilse Ben neden buradayım? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا إذا لم يكن هذا واجب على الجميع؟ |
| "Ben neden buradayım?", "Yaşamın amacı nedir?", | Open Subtitles | أو لماذا أنا هنا ؟ ماهي الغاية من الوجود ؟ |
| Ben neden buradayım ama o değil asla bilemeyeceğim. | Open Subtitles | لماذا أنا هنا وهو ليس هنا لم أعرف مطلقاً |
| Ben neden buradayım? | Open Subtitles | لماذا انا هنا ؟ |
| Fark etmedin, Ben neden buradayım... | Open Subtitles | أنت لم تدرك ، وهذا هو السبب لما أنا هنا |
| Ben neden buradayım Bay Ross? | Open Subtitles | لم أنا هنا سيد " روس " ؟ |
| Ama Ben neden buradayım? | Open Subtitles | و لكن لما انا هنا ؟ |
| Ben neden buradayım da bu aracın şoförü burada değil? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا وسيء الحظ -لا أعلم لا أحب ... |
| Ben neden buradayım ki? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا حتى ؟ |
| Tamam, peki Ben neden buradayım? | Open Subtitles | حسناً، إذا لماذا أنا هنا ؟ |
| Ben neden buradayım? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا ؟ |
| Ben neden buradayım? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا ؟ |
| Sen Mojave'ye gitmemişsen, Ben neden buradayım? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا ،إن لم تكن في "موهافي"؟ |
| Tamam. Ben neden buradayım lan? | Open Subtitles | حسناً لماذا أنا هنا ؟ |
| Peki Ben neden buradayım? | Open Subtitles | إذاً, لماذا أنا هنا حتى؟ |
| Pekâlâ, Ben neden buradayım? | Open Subtitles | حسن لما أنا هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 