| Bunlar olurken Ben neredeydim? | Open Subtitles | أين كنت أنا حينما كانت تجري كافة هذه الأمور؟ |
| Eğlence olduğunda Ben neredeydim? | Open Subtitles | أين كنت أنا موجود في وقت المتعه |
| Öptüğünde Ben neredeydim? | Open Subtitles | أين كنت أنا عندما قبلتوا بعض ؟ |
| Hayatım boyunca Ben neredeydim? | Open Subtitles | أين كنتُ طيلة حياتي؟ |
| Baba Ben neredeydim o zaman? | Open Subtitles | أين كنتُ أنا يا أبي ؟ |
| Bütün bunlar olurken Ben neredeydim? | Open Subtitles | أين كُنتُ أنا من كل هذا؟ |
| Peki Ben neredeydim o zaman? | Open Subtitles | وأين كنت أنا , إذن ؟ |
| Ben neredeydim? | Open Subtitles | أين كنت أنا |
| Ben neredeydim? | Open Subtitles | أين كنت أنا ؟ |
| - Ben neredeydim? | Open Subtitles | أين كنت أنا ؟ |
| Marshall, bütün hafta Ben neredeydim senin haberin var mı? | Open Subtitles | (مارشال)، هل تعرف حتى أين كنتُ طوال الأسبوع؟ |
| Ben neredeydim bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين أن تعرفي أين كنتُ ؟ {\pos(190,240)} |
| Ben... Ben neredeydim? | Open Subtitles | حسناً، أين كنتُ أنا؟ |
| Peki, Ben neredeydim? | Open Subtitles | أين كنتُ أنا ؟ |
| Ben neredeydim ki? | Open Subtitles | أين كنتُ ؟ |
| Bütün bunlar olurken Ben neredeydim? | Open Subtitles | أين كُنتُ أنا من كل هذا؟ |
| Bu sırada Ben neredeydim? | Open Subtitles | وأين كنت أنا في هذه الأثناء؟ |
| - Ben neredeydim? | Open Subtitles | وأين كنت أنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 