| Hayır? Ben söyleyeyim. | Open Subtitles | لا, أنا سأخبرك. |
| Dur Ben söyleyeyim! | Open Subtitles | أنا سأخبرك في أي كون! |
| Ben söyleyeyim size ne olduklarını. TYS. Yani "Toplu Yıkım Silahları". | Open Subtitles | ولكني سأخبركم بماهيتهم .. "دبليو ام دي" أسلحة الدمار الشامل |
| Ben söyleyeyim size. | Open Subtitles | سأخبركم أين كان |
| - Sanırım -- -Ne yapacağını Ben söyleyeyim. | Open Subtitles | ...أعتقد أنه علي البحث عن - سأخبرك أنا - |
| Mesleğini Ben söyleyeyim. | Open Subtitles | سيدي سأخبرك بمهنتها : |
| Öyleyse Ben söyleyeyim. En fazla 10 saatlik. | Open Subtitles | إذن سوف أخبرك أنا إن عمره أقل من عشر ساعات |
| Ben söyleyeyim, Horton. | Open Subtitles | ( خذها مني نصيحة , ( هورتون |
| Bence Ben söyleyeyim. | Open Subtitles | - في أي صفحة ؟ - لا , لاري , دعني أخبره انا |
| Şey, ben, söyleyeyim. | Open Subtitles | أما أنا... . سأخبرك... |
| Ben söyleyeyim. | Open Subtitles | أنا سأخبرك. |
| Ben söyleyeyim kim gülüyor. | Open Subtitles | سأخبركم من سيسخر انه نحن |
| Ben söyleyeyim ne olduğunu. | Open Subtitles | سأخبركم مالذي يتمّ بنائه |
| - Sanırım -- - Ne yapacağını Ben söyleyeyim. | Open Subtitles | أعتقد أنه على البحث عن - سأخبرك أنا - |
| Ben söyleyeyim o zaman. | Open Subtitles | سأخبرك أنا بما يحدث |
| Mesleğini Ben söyleyeyim. | Open Subtitles | سيدي سأخبرك بمهنتها : |
| Nedenini Ben söyleyeyim. | Open Subtitles | سوف أخبرك الأمر |
| Sen sormayacağına göre Ben söyleyeyim hayır Miri'yi görmedim. | Open Subtitles | حسناً، بما أنك لم تسألنى، سوف أخبرك بكل شيئ. -لا،لم أرى (ميرى ). |
| Ben söyleyeyim, Horton. | Open Subtitles | ( خذها مني نصيحة , ( هورتون |
| Lütfen Ben söyleyeyim. Bilmiyorum, Howard'a söz verdim gibi. | Open Subtitles | أرجوك دعني أخبره |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 