"ben sürüyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا أقود
        
    • أنا سأقود
        
    • سأقود أنا
        
    • سأقود السيارة
        
    • انا سأقود
        
    • أنا من سيقود
        
    Arabayı ben sürüyorum. Bilmem gerekiyor. Open Subtitles أنا أقود السيارة أحتاج لأن أعرف
    Vurmayı kes çünkü ben sürüyorum. Open Subtitles كفوا عن ضربي .. أنا أقود.
    ben sürüyorum. Bin arabaya. Open Subtitles أنا سأقود السيارة، تفضلي بالجلوس
    - ben sürüyorum. Open Subtitles أنا سأقود حسناَ
    Pekala, her ihtimale karşı, bugün ben sürüyorum. Open Subtitles حسناً لكن من قبيل الإحتياط , سأقود أنا اليوم
    İçine edilen arabayı ben sürüyorum. Open Subtitles الان .. سأقود السيارة الملطخة ..
    Tabii ben sürüyorum. Open Subtitles بالطبع انا سأقود
    Gitmek istiyorsan atla. ben sürüyorum. Open Subtitles إن أردت الذهاب، ادخل السيارة أنا من سيقود
    Tekrar söylüyorum, ben sürüyorum. Open Subtitles مرة أخرى, أنا أقود السيارة
    Arabayı ben sürüyorum, Pini, şoförün yanında kim oturursa haritayla o ilgilenir. Open Subtitles (أنا أقود السيارة، (بيني أياً كان الجالس قرب السائق فهو المسؤول عن الخريطة هكذا تسير الأمور
    Çekil, ben sürüyorum! Open Subtitles ! غير الاتجاه! ، أنا أقود
    Arabayı ben sürüyorum. Open Subtitles أنا أقود
    Artık ben sürüyorum. Open Subtitles أنا أقود الآن.
    ben sürüyorum. Open Subtitles أنا سأقود
    - Tamam, ben sürüyorum. Open Subtitles -صحيح، أنا سأقود .
    Hadi beyler. ben sürüyorum. Haydi. Open Subtitles هيا يا أولاد ، سأقود أنا تعالوا
    - Hadi, ben sürüyorum. Open Subtitles - هيا، سأقود أنا
    - ben sürüyorum. - Hayır, hayır, olmaz. Bunu kendim yapacağım. Open Subtitles سأقود السيارة - لا, لا, سأقوم بذلك بنفسي, أنت يجب أن تعودي إلى الفندق -
    Anladım. ben sürüyorum. Open Subtitles فهمتُ ذلك سأقود السيارة
    - Defol! ben sürüyorum! Open Subtitles إبتعد، انا سأقود
    ben sürüyorum. - Ne? Open Subtitles انا سأقود - ماذا؟
    ben sürüyorum. Open Subtitles أنا من سيقود

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more