Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ben sadece-" - Translation from Turkish to Arabic
-
كنت فقط
| - Papaz Dave, Ben sadece- | Open Subtitles | ـ ولكن،أيها القس ديف، لقد كنت فقط |
| Bir şey yok. Ben sadece- | Open Subtitles | الأمر على مايرام كنت فقط |
| Ben sadece- | Open Subtitles | كنت فقط اعلم اننا |
| Ben sadece- inanilmazdin. | Open Subtitles | كنت فقط -كنتِ مذهلة |
| Yani, Ben sadece- | Open Subtitles | أعني, لقد كنت فقط... |
| - Hayır, hayır, Ben sadece- | Open Subtitles | لا ، لقد كنت فقط... |
| - Hiçbir şey, Ben sadece- - | Open Subtitles | -لا شيء، كنت فقط ... |
| Ben sadece- | Open Subtitles | ... كنت فقط .. |
| - Ben sadece- | Open Subtitles | ...كنت فقط |