| - Taksiyi boş ver. Ben seni götürürüm. - Taksi daha iyi olur, sağ ol. | Open Subtitles | دع التاكسى يذهب, سأوصلك انا اُفضل التاكسى, شكرا |
| Tamam, sen battaniyenin altına gir, Ben seni götürürüm. | Open Subtitles | حسنا فقط عد تحت بطانيتك و سأوصلك الى هناك |
| Hadi, Ben seni götürürüm. Bugün boşum. | Open Subtitles | تعال، سأوصلك بالسيارة لست مرتبطاً بشيء اليوم |
| Belki bir gün Ben seni götürürüm. | Open Subtitles | أو ربمّا في يومٍ ما سأخذكَ أنا إلى هناك |
| Eve dönelim, Ben seni götürürüm, tamam mı? | Open Subtitles | دعينا نعد للمنزل الآن سوف آخذكِ ، حسناً ؟ -آه |
| Belki de Ben seni götürürüm. | Open Subtitles | ربّما سأوصلك إلى هناك. |
| Eğer dönüşte Sam'i kreşten almaya evet dersen, Ben seni götürürüm. | Open Subtitles | سأوصلك, إذا بإمكاننا أن نلتقط (سام) من دار الرعاية اليومية -في طريق عودتنا |
| Buna gerek yok. Ben seni götürürüm. | Open Subtitles | هذا ليس ضروريا.انا سأوصلك |
| - Gel, Ben seni götürürüm. | Open Subtitles | - اركب، سأوصلك. |
| - Ben seni götürürüm. - Hayır, gerek yok. | Open Subtitles | سأوصلك - لا، لا داعي - |
| -Hayır, Ben seni götürürüm. | Open Subtitles | - كلا انا سأوصلك |
| Ben seni götürürüm. | Open Subtitles | أنا سأوصلك. |
| Belki bir gün Ben seni götürürüm. | Open Subtitles | أو ربمّا في يومٍ ما سأخذكَ أنا إلى هناك |
| Sen kiliseyi seç, Ben seni götürürüm. | Open Subtitles | أنتِ أختارِ كنيسة، وأنا سوف آخذكِ |
| Ben seni götürürüm. | Open Subtitles | سوف آخذكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 