| Bu adam yeni Ben Stiller olabilir. Hiç bilemezsin. | Open Subtitles | الآن هذا الفتى يمكن أن يصبح بن ستيلر القادم |
| Ben Stiller, bu gece seyircilerin bir üyesi, doğru. | Open Subtitles | بن ستيلر ضمن الحضور هذا المساء ، هذا صحيح |
| Adam kendini "Night at the Museum" filmindeki Ben Stiller sanıyor olmalı. | Open Subtitles | ظن الرجل أنه مثل (بن ستيلر) ب "نايت آت ذي ميوزيوم" |
| Bu arada, aynı zamanda Ben Stiller da rolü devralacak. | Open Subtitles | بالمناسبة الممثل (بين ستيلر) سيؤخذ أيضاً بنفس الوقت |
| "Ah, aman tanrım, ben Ben Stiller miyim" gibi mi? | Open Subtitles | يا إلهي أنا بين ستيلر |
| Ben Stiller'a gösterdiğimde, bayılmıştı bunlara. | Open Subtitles | عندما عرضتها على (بين ستيلر) أعجبته |
| Ben Stiller. | Open Subtitles | بن ستيلر؟ بن ستيلر |
| Kelim diye, Ben Stiller benimle çalışmıyor. | Open Subtitles | (بن ستيلر) لايريدالعملمعي ! لأنيأصلع! |
| - Veya komedi filmlerini. Şu Ben Stiller'a bayılıyorum. | Open Subtitles | - (أو الكوميدية، أفضل (بن ستيلر - |
| Larry David ve Ben Stiller olacak yani. | Open Subtitles | لذلك سيكون (لاري ديفيد) و (بين ستيلر) |
| Ben Stiller'ın doğum günün de, ona hediye götürmemişsin. | Open Subtitles | في ميلاد (بين ستيلر) لم تحضر هدية |
| Dinle, biliyorsun, Ben Stiller hakkında endişelenme. | Open Subtitles | اسمع، لا تقلق حيال (بين ستيلر) |
| Bu arada, Ben Stiller'ın evinde verdiğim tüyoyu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | بالمناسبة، تلك الحركة... أتذكر تلك الحركة التي علمتك إياها في بيت (بين ستيلر)؟ |
| - Michael. Ben Stiller. | Open Subtitles | -مايكل)، (بين ستيلر) ) |
| Ben Stiller ayrıldı. | Open Subtitles | (بين ستيلر) رحل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 