"ben tasarladım" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا صممت
        
    • لقد صممت
        
    • لقد صممته
        
    Cortlandt'ı ben tasarladım ben mümkün kıldım ben yıktım. Open Subtitles أنا صممت كورتلاند جعلتها ممكنة وانا دمرتها
    Aletin mikro-optik kısmını ben tasarladım ama ortaklarım, teknolojiyi askeriyeye satmam için beni zorladılar. Open Subtitles أنا صممت الأجزاء البصرية الدقيقة، لكن شركائي طردوني وباعوا التقنية للجيش.
    Görüyorsun Alex, bütün bu otopilot sistemini ben tasarladım. Open Subtitles ،أترى،أليكس... أنا صممت هذا الأبحار الألي بأكمله...
    Bu motorları ben tasarladım Onları on yıldır rafa kaldırdıklarını sanıyordum. Open Subtitles لقد صممت هذه المحركات لقد أعتقدت أنهم أخرجوها من الخدمة منذ عشر سنوات
    Bu cihazları ben tasarladım o yüzden bunlarla aşağı yukarı her şeyi yapabilirim. Open Subtitles لقد صممت هذه الأدوات لذا بوسعي أن أفعل ما أريده بهم.
    ben tasarladım, bir metafor. Open Subtitles لقد صممته بنفسي، إنه عبارة عن كناية.
    Sistemi ben tasarladım James. Senden daha iyi biliyorum. Open Subtitles "أنا صممت النظام يا "جيمس أعتقد أنى أعرفه أفضل منك
    O Ethan. Vücudunu ben tasarladım. Open Subtitles هذا "إيثان" أنا صممت جسده
    Sizin gözlerinizi ben tasarladım. Open Subtitles أنا صممت عيونك
    Onu ben tasarladım. Open Subtitles . أنا صممت هذا
    Onu ben tasarladım. Çok şeker oldu bence. Open Subtitles لقد صممت هذه جيدة على ما أعتقد
    Bakalım, çoğunu ben tasarladım. Open Subtitles دعنا نري,لقد صممت الكثير بنفسي
    Evet yapabilirsin. Kafandaki bilgisayarı ben tasarladım evlat. Open Subtitles لقد صممت هذا الحاسب في رأسك بني
    Bunu hallettim. Bu izleme cihazını ben tasarladım. Open Subtitles لقد صممت جهاز التتبع هذا
    - Hadi oradan. - ben tasarladım onu. Open Subtitles أخرجى من البلدة لقد صممته
    Yani, ben tasarladım sonuçta. Open Subtitles حسناً لقد صممته لذا أجل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more