- Ben yaşlı bir adamım, Peder... - Pekala, öyleyse. | Open Subtitles | ... أنا رجل عجوز أيّها الأب ... حسناً جدّاً إذن. |
Ben yaşlı bir adamım. Oturmuş lanet bir kutudan domates yiyorum. | Open Subtitles | أنا رجل عجوز أتناول الطماطم المطبوخة من علبة |
Lütfen, Ben yaşlı bir adamım. Beni rahat bırakın! | Open Subtitles | أرجوك أنا رجل عجوز إتركني وشأني |
Ben yaşlı bir adamım. Bu dünyada çok vaktim kalmadı. | Open Subtitles | أنا رجل مسن, و لن أعمر طويلاً بهذا العالم, |
Ben yaşlı bir adamım. Yıldızlarla Dans'ı izlemem lazım. Ciddiyim. | Open Subtitles | أنا رجل مسن ، يجدر بى مشاهدة برنامج " الرقص مع النجوم "، أنا جاد فى هذا |
- Tekneyi yüklemede bize yardım et. - Üzgünüm ama yapamam. Ben yaşlı bir adamım. | Open Subtitles | ساعدنا في تعبئة القوارب - متأسف لا استطيع , انا رجل عجوز - |
Hayır, Ben yaşlı bir adamım. | Open Subtitles | انا رجل كبير في السن |
Ben yaşlı bir adamım, Wang benim tek yeğenim... | Open Subtitles | أنا رجل عجوز و وانج أبن أخى الوحيد |
Ben yaşlı bir adamım çok az güzel yer gördüm. | Open Subtitles | ...أنا رجل عجوز ...وأنا رأيت قلة المشاهد |
George, Ben yaşlı bir adamım ve insanlar benden nefret ediyor. | Open Subtitles | (جورج) أنا رجل عجوز ومعظم الناس يكرهونني |
George, Ben yaşlı bir adamım ve insanlar benden nefret ediyor. | Open Subtitles | (جورج) أنا رجل عجوز ومعظم الناس يكرهونني |
Tatlım, Ben yaşlı bir adamım. | Open Subtitles | عزيزتي، انظري، أنا رجل عجوز |
"Nihayet eski nesilden biri"... Ben yaşlı bir adamım. | Open Subtitles | "على الأقل هنالك شخص واحد من الجيل القديم" أنا رجل عجوز... |
Dinle, Ben yaşlı bir adamım. | Open Subtitles | اسمع، أنا رجل عجوز. |
Ben yaşlı bir adamım. | Open Subtitles | أنا رجل عجوز |
Ben yaşlı bir adamım. | Open Subtitles | أنا رجل عجوز |
Benimle alaycı konuşma. Ben yaşlı bir adamım. | Open Subtitles | لا تسخر مني ، أنا رجل مسن. |
- Ben yaşlı bir adamım! | Open Subtitles | إنها حفلتك! أنا رجل مسن |
Ben yaşlı bir adamım. | Open Subtitles | أنا رجل مسن |
Ben yaşlı bir adamım. | Open Subtitles | انا رجل عجوز |
Ben yaşlı bir adamım. | Open Subtitles | انا رجل عجوز. |
Hadi ama Ben yaşlı bir adamım. | Open Subtitles | اوه , هيا , انا رجل كبير . |