"ben yaşlı bir adamım" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا رجل عجوز
        
    • أنا رجل مسن
        
    • انا رجل عجوز
        
    • انا رجل كبير
        
    - Ben yaşlı bir adamım, Peder... - Pekala, öyleyse. Open Subtitles ... أنا رجل عجوز أيّها الأب ... حسناً جدّاً إذن.
    Ben yaşlı bir adamım. Oturmuş lanet bir kutudan domates yiyorum. Open Subtitles أنا رجل عجوز أتناول الطماطم المطبوخة من علبة
    Lütfen, Ben yaşlı bir adamım. Beni rahat bırakın! Open Subtitles أرجوك أنا رجل عجوز إتركني وشأني
    Ben yaşlı bir adamım. Bu dünyada çok vaktim kalmadı. Open Subtitles أنا رجل مسن, و لن أعمر طويلاً بهذا العالم,
    Ben yaşlı bir adamım. Yıldızlarla Dans'ı izlemem lazım. Ciddiyim. Open Subtitles أنا رجل مسن ، يجدر بى مشاهدة برنامج " الرقص مع النجوم "، أنا جاد فى هذا
    - Tekneyi yüklemede bize yardım et. - Üzgünüm ama yapamam. Ben yaşlı bir adamım. Open Subtitles ساعدنا في تعبئة القوارب - متأسف لا استطيع , انا رجل عجوز -
    Hayır, Ben yaşlı bir adamım. Open Subtitles انا رجل كبير في السن
    Ben yaşlı bir adamım, Wang benim tek yeğenim... Open Subtitles أنا رجل عجوز و وانج أبن أخى الوحيد
    Ben yaşlı bir adamım çok az güzel yer gördüm. Open Subtitles ...أنا رجل عجوز ...وأنا رأيت قلة المشاهد
    George, Ben yaşlı bir adamım ve insanlar benden nefret ediyor. Open Subtitles (جورج) أنا رجل عجوز ومعظم الناس يكرهونني
    George, Ben yaşlı bir adamım ve insanlar benden nefret ediyor. Open Subtitles (جورج) أنا رجل عجوز ومعظم الناس يكرهونني
    Tatlım, Ben yaşlı bir adamım. Open Subtitles عزيزتي، انظري، أنا رجل عجوز
    "Nihayet eski nesilden biri"... Ben yaşlı bir adamım. Open Subtitles "على الأقل هنالك شخص واحد من الجيل القديم" أنا رجل عجوز...
    Dinle, Ben yaşlı bir adamım. Open Subtitles اسمع، أنا رجل عجوز.
    Ben yaşlı bir adamım. Open Subtitles أنا رجل عجوز
    Ben yaşlı bir adamım. Open Subtitles أنا رجل عجوز
    Benimle alaycı konuşma. Ben yaşlı bir adamım. Open Subtitles لا تسخر مني ، أنا رجل مسن.
    - Ben yaşlı bir adamım! Open Subtitles إنها حفلتك! أنا رجل مسن
    Ben yaşlı bir adamım. Open Subtitles أنا رجل مسن
    Ben yaşlı bir adamım. Open Subtitles انا رجل عجوز
    Ben yaşlı bir adamım. Open Subtitles انا رجل عجوز.
    Hadi ama Ben yaşlı bir adamım. Open Subtitles اوه , هيا , انا رجل كبير .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more