"bence haklısın" - Translation from Turkish to Arabic

    • أعتقد أنك محق
        
    • أعتقد أنك محقة
        
    • أعتقد أنكِ محقة
        
    • أنت محقّه أنا
        
    • أعتقد بأنك على حق
        
    Alexander, Bence haklısın. Daha çok çalışman gerek. Open Subtitles أعتقد أنك محق ألكساندر يلزمك المزيد من التمرين
    Değeri var mı bilmem ama Bence haklısın. Open Subtitles و إن كان للأمر أهمية أعتقد أنك محق تماماً النص مثير للإشمئزاز
    Bu arada Bence haklısın. Open Subtitles أعتقد أنك محقة.
    Bence haklısın, Siobhan. Bir molayı hak ettiğimizi düşünüyorum. Open Subtitles أعتقد أنك محقة (شوفان) أعتقد أننا استحققنا استراحة
    Ama, bak, Elliot, bence... Bence haklısın. Open Subtitles لكن، انظري "إليوت"، أعتقد.. أعتقد أنكِ محقة.
    Bence haklısın. Open Subtitles أعتقد أنكِ محقة.
    Evet Bence haklısın. Open Subtitles أنت محقّه أنا حقير
    Bence haklısın, evlat. Open Subtitles أعتقد بأنك على حق يا صديقي
    Bence haklısın. Bence sonunda beni buna zorladın. Open Subtitles أعتقد أنك محق أعتقد أنك دفعتني إلى ذلك أخيراً
    - Anlamadım? - Bence haklısın Walter. Open Subtitles عفواً - أعتقد أنك محق يا والتر -
    Bence haklısın, Tony. Open Subtitles أعتقد أنك محق يا طونى.
    Bence haklısın ama tamamen piyasaya... Open Subtitles لا أعتقد أنك محق -لا أعتقد فقط أننا سنرغب بـ ...
    Bence haklısın. Open Subtitles أعتقد أنك محق
    - Bence haklısın. Open Subtitles أعتقد أنك محقة
    - Bence haklısın. Open Subtitles أعتقد أنك محقة
    Anne, Bence haklısın. Open Subtitles أمي أعتقد أنكِ محقة
    Evet Bence haklısın. Open Subtitles أنت محقّه أنا حقير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more