"bende işe yaramaz" - Translation from Turkish to Arabic

• لا ينجح معي
• لا يجدي معي
• لن يعمل معي
• لن ينفع معي
• لا تنفع معي

- Yalan makinesi bende işe yaramaz. Olmuyor.
اختبار كشف الكذب لا ينجح معي أفشل فيها

Kyle, süper zekanı sergileyerek her istediğini elde ettiğini biliyorum ama bu, bende işe yaramaz.
(كايل) ، أعلمُ أنّكَ تحصل على ما تريد... بتباهيكَ على من هو أرفع رتبةً منك... ولكن ذلك لا ينجح معي

Ancak tehdit ve gözdağı bende işe yaramaz.
لكن التهديد والوعيد لا يجدي معي

Yöntemlerin bende işe yaramaz.
اسلوبك هذا لا يجدي معي

Sanırım bu bende işe yaramaz.
. أجل ، هذا على الأغلب لن يعمل معي

- Yüzük bende işe yaramaz Jeremy.
-الخاتم لن يعمل معي يا (جيرمي )

Vudu büyün bende işe yaramaz. Söylediklerini duymuyorum.
سحرك لن ينفع معي, انا لا اسمع ما تقولينه

Gücünü bende kullanmaya çalışıyorsun, gücün bende işe yaramaz.
أنتِ تحاولين دفعي لذلك و هذا لن ينفع معي

bende işe yaramaz! Beni aptal durumuna düşürmenden nefret ediyorum.
لا تنفع معي هذا اكره عندما تجعليني المشكلة

Jedi zihin oyunları bende işe yaramaz.
حيل خداع الـ "جيداي" العقلية لا تنفع معي

Kesin öyledir, söylediğin konum bu kez bende işe yaramaz.
حسناً، نعم، ذلك الموقع لن ينفع معي هذه المره.

Bu bende işe yaramaz.
نعم، لن ينفع معي هذا

Akıl oyunları bende işe yaramaz.
حِيل الذهن هذه لا تنفع معي.