"bende olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• أنني أملك
• أنّها بحوزتي
• أنها معي
• أن لدي
• أني أملك
• أعلمني لأن دوري
• بأن لديّ
• بأنني أمتلك

Onu bulamıyorum; ama eğer NOC listesinin bende olduğunu öğrenirse o beni bulacaktır.
لا يمكنني أن أعثر عليه ولكن لو علم أنني أملك القائمة فسوف يعثر علي هو

Hey, Mi-sun'un hastane künyesinin bende olduğunu biliyorsun.
أنت، تعرف أنني أملك معرّف المستشفى الذي كان على يدها

- Eyalet avukatı ve FBI'ın bende olduğunu düşündüğü, bende olmayan kanıtı.
لابدّ أنّها الأدلة ذاتها التي تعتقد محامية الولاية والمباحث الفيدراليّة أنّها بحوزتي -ولكنّها ليست لديّ

Kenz, bunun bende olduğunu bilmiyordum.
كينزي , لم أكن أعرف أنها معي

Kontrolün bende olduğunu hissettiğim diğer tek zaman kendime zarar verdiğim anlardı.
شعرت بأن إيذائي لنفسي كان في جانب واحد فقط عندما شعرت أن لدي بعض السيطرة

Ve cadı avcılara madalyonun bende olduğunu ve nasıl kullanılacağını bildiğimi söyle.
وبإمكانُكِ أن تُخبري صائدو السحرة أني أملك الميدالية ، وأعرفُ كيف أستخدمها.

Pekâlâ, şimdi size sıranın bende olduğunu hatırlatmama izin verin.
حسناً, عندما تنتهي, أعلمني لأن دوري هو التالي

Faturanın bende olduğunu söyledin mi?
ألم تخبرهم بأن لديّ فاتورة البيع؟

Bay Moray tam yetkininin bende olduğunu belirtti.
السيد موراي أكد لي بأنني أمتلك قيادة كاملة

Bunların bende olduğunu düşündüren ne?
ما الذي يجعلك تعتقد أنني أملك أحد هذين الشيئين؟

bende olduğunu bilmiyordun değil mi?
لم تكن تعرف أنني أملك هذا، صحيح؟

Yakıt çubuklarının bende olduğunu biliyorsunuz.
تعلمين أنني أملك قضبان الوقود

Mezarcı, bende olduğunu düşünüyor.
حفار القبور يعتقد أنّها بحوزتي

- Kartların bende olduğunu kanıtlamalısın.
-برهن أنها معي

Seni kovardım, ama söz hakkının bende olduğunu sanmıyorum.
أود أن اطلاق النار عليك، ولكن أنا لا أعتقد أن لدي الأصوات.

Doktor bu listenin bende olduğunu nasıl bilebilir?
كيف للدكتور أن يعرف أن لدي لائحة حتى ؟

Diğer kısmın bende olduğunu düşünüyorsun yani?
لذا تعتقد أن لدي الجزء الآخر ؟

Bunun bende olduğunu tamamen unutuyordum.
لقد نسيت تماماً أني أملك هذه

"Şimdi size sıranın bende olduğunu hatırlatmama izin verin."
"حسناً, عندما تنتهي, أعلمني لأن دوري هو التالي"

Eğer aygıtın bende olduğunu düşünüyorsan neden alıp kendin kullanmıyorsun?
...إن كنت تعتقدين حقاً بأن لديّ هذا الشيء لمَ لم تأخذيه... وتقومين بذلك بنفسك ؟

Babanın parasının bende olduğunu sanıyor.
يظنّ بأنني أمتلك أموال والدك