"benden istediğiniz" - Translation from Turkish to Arabic

    • تريده مني
        
    • طلبته مني
        
    • يعتقدوا أننى
        
    • طلبت مني فعله
        
    • كنت تريدني
        
    Görünüşe göre, Benden istediğiniz başka şeyler var, yoksa gelmezdiniz. Open Subtitles بوضوح, هناك المزيد الذي تريده مني و إلا لم تكن لتأتي.
    O Benden istediğiniz nedir? Open Subtitles ما الذي تريده مني?
    Benden istediğiniz başka bir şey var mı? Open Subtitles هناكَ شيء أخر تريده مني.
    Benden istediğiniz emara bir göz atmak için erkenden aldım. Open Subtitles حصلت على التصوير بالرنين المغناطيسي الذى طلبته مني لتلقي عليه نظرة باكراً
    Bu Benden istediğiniz şey. Open Subtitles هذا ما طلبته مني
    Benden istediğiniz şey bu muydu? Open Subtitles "فى "نورمانـدى هل يعتقدوا أننى جيد لذلك ؟
    Benden istediğiniz şeyi yapacağım, endişelenmeyin! Open Subtitles سأفعل ما طلبت مني فعله لاتقلق
    Ama Benden istediğiniz şeyleri söyledim. Open Subtitles لكنب قلت ما كنت تريدني أن أقول
    Benden istediğiniz her şeyi yaptım ben. Open Subtitles لقد فعلت كل ما طلبته مني
    Bayan Hewes'u kovmaları için uğraştım, Benden istediğiniz herşeyi yaptım. Open Subtitles حاولتُ أن أجعلهم يطردوا سيّدة (هيوز) نفذتُ كل ما طلبته مني
    Benden istediğiniz her şeyi yapmadım mı? Open Subtitles ألمْ أفعل كل ما طلبته مني ؟
    Benden istediğiniz her şeyi yaptım. Open Subtitles لقد نفّذت كلّ ما طلبته مني
    Benden istediğiniz şey bu muydu? Open Subtitles هل يعتقدوا أننى جيد لذلك ؟
    Benden istediğiniz her şeyi yaptım, Bay Bonin. Open Subtitles ... لقد قمت بكل شيئ ( طلبت مني فعله سيد ( بونين
    Ama Benden istediğiniz şeyleri söyledim. Open Subtitles لكنب قلت ما كنت تريدني أن أقول

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more