| Colette, benden kaçmaya devam edersen, bu konuda asla konuşamayacağız. | Open Subtitles | (كوليت)، نحن لن نتحدث أبدا عن هذا إن واصلتي تجنبي. |
| Markla kavga edip, benden kaçmaya çalıştığında, sandım ki... | Open Subtitles | (لأنه عندما تتشاجرين مع (مايك و تحاولين تجنبي ..سأضطر عندها للتفكير بأن |
| Bak, Sloan bütün gün bana pansuman yaptırıyor, ve bunun yerine senin ameliyatlarından birine girmeyi tercih ederim, ve benden kaçmaya devam edersen ameliyatlara giremem. | Open Subtitles | أنظر جعلني (سلون) أغير , الضمادات طوال اليوم , و أنا أفضل أن أشترك في أحد جراحاتكِ , و لو تابعتِ تجنبي فلن أستطيع أن أشترك |
| Dün gece benden kaçmaya çalıştı Madea. | Open Subtitles | هل تعلمين انها حاولت الهرب مني البارحة؟ لقد فعلت ماديه |
| benden kaçmaya çalışırken boynunu kırabilirsin. | Open Subtitles | من الممكن ان تكسر رقبتك في محاولتك الهرب مني. |
| Kılık değiştirerek benden kaçmaya mı çalışıyordun? | Open Subtitles | ! هل كنت تحاول الهرب مني بواسطة التنكر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 