"beni öldürürlerdi" - Translation from Turkish to Arabic

• سيقتلوني

Ortaklarıma da söyleyemezdim çünkü beni öldürürlerdi.
ولا استطيع اخبار شركائي بذلك لانهم سيقتلوني

Ben önce davranmamış olsam beni öldürürlerdi.
كانوا سيقتلوني لو لم أقتلهم أولاً

Hocalarım böyle düşündüğümü duysalar beni öldürürlerdi ama bence Emma Bovary kendince bir feminist.
اساتذتي سيقتلوني لتلك الافكار , لكن... . بالشكل الغريب الخاص فان "بوفاري" مؤمنة بالمساواه

Bir haftaya kalmaz beni öldürürlerdi.
سيقتلوني في غضون أسبوع