"beni öldürdü" - Translation from Turkish to Arabic

• قتلني
• قتلتني
• كاد أن يقتلني
• قتلتنى

Keşke bende de olsaydı. O prezervatif beni öldürdü.
اتمني لو كانت لدي واحده ذلك الواقي قتلني

Sevdiğim adamın başkasını sevmesini izledim ve bu beni öldürdü.
كنت أشاهد الرجل الذي أحببت وهو يحب امرأة أخرى، وذلك قتلني

Bak, beni öldürdü ve sonra da def etmeye çalıştı.
انصتي، لقد قتلني ومِن ثمَّ حاول أن يطرد روحي مِن المكان.

beni öldürdü ve uğruna öldüğüm paralarımı çaldı.
لقد قتلتني وسرقت المال الذي كنت أموت لأجله.

Sigara sonunda beni öldürdü.
السجائر قتلتني أخيراً كما قتلت والدي ووالد والدي

Düğünün ortasında terk edildim, bu da beni öldürdü resmen.
لكنه تم هجري في المذبح ولقد كاد أن يقتلني هذا ،

Şimdi de kız beni öldürdü.
والان هى قتلتنى.

Eşyalarımın açık arttırma ile satıldığını öğrenmek beni öldürdü.
لقد قتلني معرفة أن كل ممتلكاتي كانت بالمزاد العلني

Bu beni öldürdü, inan bana.
ذلك قتلني هناك أنا اخبرك ...اعتقدت أن السيدة يجب أن

Sonra tetikçi eve girdi ve beni öldürdü.
ثم إقتحم القاتل المأجور المكان و قتلني

Allah'a şükürler olsun ki yan bakışın beni öldürdü.
‫أشكر الله لأن ما قتلني هو نظرة منك‬

Ben öldüm. Denizci az önce beni öldürdü.
أنا ميت، رجل البحرية قتلني للتو

-Hayatimi kurtardin Gece yarisi -ama birisi beni öldürdü
لقد أنقذت حياتي (ميدنايت) لكنّ شخصاً ما قتلني

O orospu çocuğu beni öldürdü.
ذلك السافل قتلني

- beni öldürdü, aşkım. - Hayır.
انه قتلني, حبي.

Nasıl yaptı bilmiyorum ama beni öldürdü.
لست أدري كيف، ولكنه قتلني.

ben onu yapacağım nefes aldığımız kadar eminim ki o kurşun beni öldürdü.
سأجعله يحدث تلك الرصاصة قتلتني متأكد مثلما نحن نتنفس

Onlardan koruyabilmek için kendi çocuğumu boğmak zorunda kaldım. Önce babasını öldürdüler sonra da o beni öldürdü.
قدّأغرقتطفليحتى لايتمكنَّمننيله، إنهنَّ قتلنَّّ والده ، و هي قتلتني.

Eski sevgilin benden o kadar nefret ediyor ki, beni öldürdü.
خليلتك السابقة تكرهني كرهًا جمًّا، وقد قتلتني.

Bu yolculuk gerçekten beni öldürdü.
يا رجل ، هذه الرحلة حقا قتلتني

-Sen beni öldürdü!
- انت قتلتنى!