Beni öldüreceksen en azından beni kimin Tanrı'ya kavuşturacağını söyle. | Open Subtitles | ان كنت ستقتلني على الأقل أخبرني من الذي سيرسلني إلى الله |
Beni öldüreceksen lütfen hızlı olsun. | Open Subtitles | إن كنت ستقتلني رجاءً أفعل هذا بسرعة كما فعلت مع هؤلاء الرجال |
Her kimsen, ya Beni öldüreceksen öldür, ya da o elindeki ne yapıyorsa onu yap. | Open Subtitles | ايا كانت شخصيتك ان كنت ستقتلني او شيئ من هذا القبيل فقم بذلك الآن |
Beni öldüreceksen, sana küçük bir servete mâl olacak. | Open Subtitles | لو كنت ستقتليني فهذا سيكلفك ثروة صغيرة |
Beni öldüreceksen adam ol da öldür lan. | Open Subtitles | إن كنت ستقتلني ، كن رجلاً إفعلها فحسب لا تتمهل بذلك |
Beni öldüreceksen, önce aileme veda edeyim | Open Subtitles | اذا كنت ستقتلني , هل بوسعي أن أقول وداعا لعائلتي أولا؟ |
Beni öldüreceksen, hemen yap. Ben zaten ölüyüm. | Open Subtitles | لو كنت ستقتلني فإفعلها فأنا ميت بالفعل |
Beni öldüreceksen, hemen öldür. | Open Subtitles | أن كنت ستقتلني فلتفعل ذلك سريعاً |
Beni öldüreceksen yüzüme bakarak yap. | Open Subtitles | إن كنت ستقتلني... سيتحتم عليك النظر بعيني |
Eğer Beni öldüreceksen, gözlerimin içine bakacaksın. | Open Subtitles | إن كنت ستقتلني... سيتحتم عليك النظر بعيني |
Beni öldüreceksen, hemen öldürsen iyi olur. | Open Subtitles | إن كنت ستقتلني فيجب أن تفعلها الآن |
Beni öldüreceksen, öldür. Hazır mısın? | Open Subtitles | إن كنت ستقتلني فقط اقتلني هل أنت جاهز ؟ |
Beni öldüreceksen şimdiden yap. | Open Subtitles | ،إن كنت ستقتلني فإفعل ذلك بالفعل |
Beni öldüreceksen şimdiden yap. Seni ben öldürmeyeceğim. | Open Subtitles | ،إن كنت ستقتلني فإفعل ذلك بالفعل |
- Beni öldüreceksen, Khan buraya gelmen gerekecek. | Open Subtitles | لو كنت ستقتلني يا (كان)، فعليك أن تنزل إلى هنا فعليك أن تنزل إلى هنا |
Beni öldüreceksen havalı bir şekilde öldür. | Open Subtitles | لو كنت ستقتليني.. -فاقتليني بريشة... |