| Öldürdüğüm kızın babası, dün gece Beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | ان والد الفتاة التي قتلتها هدد بقتلي بالامس |
| İş ortaklarından birisi onda olmadığına yemin etti, sonra da Beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | أحد شركائنا، أقسم بأنه ليس بحوزتها، ثم هدد بقتلي |
| Beni öldürmekle tehdit etti. Size ihanet etmeye zorlandım. | Open Subtitles | لقد هدد بقتلي, لم يكن لدي خيار إلا بخيانتك |
| İzleri gördün, Beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | لقد رأيتِ آثار الضرب لقد هدد بقتلي |
| Beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | لقد هدّد بقتلي. |
| Walter Kendrick beni görmeye geldi. Beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | أتى (والتر كندرك) لرؤيتي، لقد هدّد بقتلي! |
| - Ve? - İyi. Beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | - لقد كان الأمر جيداً , لقد هدد بقتلي |
| Çünkü bir albay Beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | لان الكولونيل هدد بقتلي |
| Bana inanmıyorsun. Prometheus Beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | لا تصدقني، (بروميثيوس) هدد بقتلي. |
| Beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | لقد هدد بقتلي |
| Ama Beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | لكنه هدد بقتلي |
| - Beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | - هدد بقتلي. |
| - Beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | -لقد هدد بقتلي |
| - Beni öldürmekle tehdit etti. - Tamam, Cheryl. | Open Subtitles | لقد هدّد بقتلي - لا بأس - |
| Beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | لقد هدّد بقتلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 