Kahretsin! beni öldürmeye çalışıyorlar. Lütfen Tanrım, lütfen. | Open Subtitles | أوه اللعنة , إنهم يحاولون قتلي أرجوك يا إلهي , أرجوك |
beni öldürmeye çalışıyorlar. Hemen polisleri ara. | Open Subtitles | لكنهم أفرغوا حساباتي المصرفية إنهم يحاولون قتلي فاتصل بالشرطة |
Bu yüzden beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | الكثير من الناس يعتقد أنني سأقتل الإمبراطور لذلكـ يحاولون قتلي |
Çok şükür. Bence beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | شكراً للرب، أعتقد أنهم يحاولون قتلي بالدّاخل |
Efendim, bu insanlar beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | سيدى, هؤلاء الأشخاص يحاولون قتلى |
Geceleri İHA'larımıza saldırıyorlar. Gündüzleri de beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يهاجمون ليلاً طائراتنا الإستطلاعية التي تطير بدون طيار و يحاولون قتلي خلال النهار |
Sen burada kal. beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | عليك البقاء هنا، إنهم يحاولون قتلي |
Yardımınıza ihtiyacım var. beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمساعدتك ، إنّهم يحاولون قتلي |
Peşinde olduğunuz teröristler beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | الارهابيين الذي تطاردهم يحاولون قتلي |
Askerleri de beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | دركن رال"، وبأنّ جنوده في كل الارجاء، يحاولون قتلي" |
Şu kelle avcıları beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | صائدي الجوائز هولاء كانوا يحاولون قتلي |
beni öldürmeye çalışıyorlar ve seni de öldürecekler. | Open Subtitles | إنهم يحاولون قتلي ولسوف يقتلونك |
beni öldürmeye çalışıyorlar. Buradan derhal gitmeliyiz. | Open Subtitles | إنهم يحاولون قتلي يجب أن نرحل عن هنا |
- Korkarım beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | أشك بأنهم يحاولون قتلي |
beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يحاولون قتلي |
Gündüzleri de beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | يحاولون قتلي بالنهار |
beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يحاولون قتلي.. |
İnsanlar beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | الناس يحاولون قتلي. |
beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | انهم يحاولون قتلي |
Anlamıyorsun, bu adamlar beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | أنتِ لا تفهمين،هؤلاء الناس يحاولون قتلى |
Gerçek şu ki, güçlerini kazandıkları zaman, Sapıklaşıyor ve beni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | الحقيقة أنهم عندما يمتلكون قواهم فإنهم يصبحون مجانين ويحاولون قتلي |