"beni affedecek" - Translation from Turkish to Arabic

    • تسامحني
        
    • سامحتني
        
    • تسامحنى
        
    • تسامحينني
        
    • تغفر لي
        
    • ستعفيني من
        
    • ستسامحني
        
    • يسامحني
        
    • يغفر لي
        
    2000 doları sana borç vereceğim ama sen de Beni affedecek ve bir kardeş gibi davranacaksın. Open Subtitles حسناً، سأعيرك الألفي دولار، ولكن عليك أن تسامحني وتعاملني كأخيك.
    Şimdi? Beni affedecek misin? Şimdi? Open Subtitles الآن ، هل تسامحني الآن؟
    Sevgilim, Beni affedecek misin? Open Subtitles -عزيزتي! هلاّ سامحتني
    Seni Vegas'dan sürükleyip evlendiğimiz için sence annem Beni affedecek mi? Open Subtitles ...هل هناك فرصة لوالدتك أن تسامحنى على أننى قمت بجلبك بسرعة إلى "فيجاس" لنتزوج؟
    Beni affedecek misin, Pippa? Open Subtitles أنت تسامحينني يا (بيبا) , صح ؟
    Beni affedecek misiniz, Peder? Open Subtitles هل تغفر لي, أبتاه؟
    Doğu Avrupalı kınamanda Beni affedecek misin? Open Subtitles هل ستعفيني من رفضكِ الأوروبي الشرقي؟
    Belki de hiç gelmeyecek. Bakalım Beni affedecek mi. Open Subtitles ربما للأبد , لنرى ما ان كانت ستسامحني
    Belki boşanmak isteyecek ya da Beni affedecek. Open Subtitles ربما أطلب الطلاق وربما يسامحني
    Bana anlattığın şeylere göre bunun için Beni affedecek birine benzemiyor. Open Subtitles بعد ما قلته لي عنه فلا اعتقد انه قد يغفر لي ذلك.
    Annen Beni affedecek bence. Ben olsam affetmezdim. Open Subtitles أعتقد بأن والدتك سوف تسامحني
    "Beni affedecek misin? Open Subtitles أرجوك ، هل تسامحني ؟
    Beni affedecek misiniz? Open Subtitles هل سامحتني ؟
    Beni affedecek misiniz? Open Subtitles هل سامحتني ؟
    Seni Vegas'dan sürükleyip evlendiğimiz için sence annem Beni affedecek mi? Open Subtitles ...هل هناك فرصة لوالدتك أن تسامحنى على أننى قمت بجلبك بسرعة إلى "فيجاس" لنتزوج؟
    Doğu Avrupalı kınamanda Beni affedecek misin? Open Subtitles هل ستعفيني من رفضكِ الأوروبي الشرقي؟
    Sonunda Beni affedecek misin? Open Subtitles ستسامحني في النهاية , صحيح ؟
    - Sence, Beni affedecek mi? Open Subtitles -هل تظنين أنه سيستطيع أن يسامحني
    Arabamla çarptığımda Beni affedecek birilerini istiyorum. Open Subtitles أريد شخص أن يغفر لي إذا دهسته بسيارتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more