| Bir keresinde çocuğun biri beni aldatıyor sanmıştım. Biliyorum, nasıl bir salak bunu deneyebilir ki? | Open Subtitles | شككت أن صديقي يخونني ذات يوم أدري، أي أحمق سيحاول خيانتي؟ |
| - Memur bey bakın beni aldatıyor! - Bir erkekle mi? | Open Subtitles | أنظر أيها الضابط إنه يخونني مع رجل |
| Ben Alice'i beklerken, ...beni aldatıyor muydun yani? | Open Subtitles | عندما كُنْتُ أَتوقّعُ ألِس، كنت تخونني وقتها؟ |
| Kız beni aldatıyor ve cinayetle suçlanıyorum. | Open Subtitles | ..هي تخونني وينتهي بي الحال كقاتل ليس بعد |
| Gözlerim, burnum ve kulaklarım beni aldatıyor mu? | Open Subtitles | هل تخدعني عيناي ,أنفي و أذناي؟ |
| Ya da yine beni aldatıyor olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | -وبأنّكَ تقيم علاقة محرّمة مجدّداً |
| beni aldatıyor musun? G string Johnny ile? | Open Subtitles | أنت تخونيني مع هذا |
| Aynen şöyle demiş: "Alex beni aldatıyor, bunu kanıtlayabilirim." | Open Subtitles | تقول: أليكس يخوننى ويمكنني إثبات ذلك |
| Biz daha evli bile değiliz o beni aldatıyor. | Open Subtitles | نحن لسنا متزوجين حتى الآن وهو يخونني |
| - Steve beni aldatıyor | Open Subtitles | ستيف كان يخونني |
| Erkek arkadaşım, şu anda beni aldatıyor. | Open Subtitles | صديقي يخونني الآن |
| Herhangi bir kıyafet kadar diyor. Leslie, sanırım Chris beni aldatıyor. Ne? | Open Subtitles | بنفس القدر الذي سيفلعه أيّ فستان (ليزلي)، أعتقد أن (كريس) يخونني |
| Bence beni aldatıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه يخونني |
| Alexander gibi olmak istemiyorum. Muhtemelen beni aldatıyor. | Open Subtitles | لم أرد أن أتصرف مثل (ألكساندر) انه يخونني على الأرجح |
| Ama sahte erkek arkadaşımın peşine düşmem gerek. Sanırım beni aldatıyor. | Open Subtitles | ولكن لديّ خليلٌ متظاهر، لألحقه أعتقدُ أنّكَ تخونني |
| Hayatımı riske atarak ülkeme hizmet verirken Hoboken'li şerefsizin tekiyle beni aldatıyor. | Open Subtitles | أنا أخاطر برقبتي لخدمة بلدي "وهي تخونني مع أحمق من "هوبوكين |
| Karım beni aldatıyor. Ee... | Open Subtitles | إن زوجتي تخونني |
| Sanırım en iyi arkadaşımla beni aldatıyor. | Open Subtitles | أظنها ربما تخونني مع صديقي |
| Gözlerim beni aldatıyor mu? | Open Subtitles | هل تخدعني عيني؟ |
| Ya da yine beni aldatıyor olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | -وبأنّكَ تقيم علاقة محرّمة مجدّداً |
| beni aldatıyor musun? | Open Subtitles | هل تخونيني ؟ |
| Delice gelicek ama, o da beni aldatıyor. | Open Subtitles | والامر المجنون انه يخوننى ايضا |
| - beni aldatıyor musun? | Open Subtitles | هل تواعد فتاه آخرى؟ |
| beni aldatıyor diyorum. Biliyorum. | Open Subtitles | انا اخبرتك من قبل انها تخوننى.انا اعلم بذلك |
| -Sana da getirmemizi ister misin? -Sen beni aldatıyor musun? | Open Subtitles | أتريد منا أن نحضر لك واحدة أنتي تخونينني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 