"beni aradılar" - Translation from Turkish to Arabic

    • إتصلوا بي
        
    • أتصلوا بي
        
    • اتصلوا بي
        
    • لقد إتصلوا
        
    Bilmiyorum. Beni aradılar. Open Subtitles لا أعلم، لقد إتصلوا بي لقد قاموا بإرسال صور إلى هاتفي
    Beni aradılar ve bir tür aşırı doz uyuşturucudan olduğunu söylediler. Open Subtitles إتصلوا بي وقالوا السبب جرعة زائدة من مادة مخدرة
    Sonunda Beni aradılar. Open Subtitles إنها ليست كذلك، لقد إتصلوا بي أخيراً
    Beni aradılar ve iş teklifinde bulundular. Open Subtitles فقط أتصلوا بي . وعرضوا لي منصب
    - Polis. Beni aradılar. - Sen neden söz ediyorsun? Open Subtitles الشرطة أتصلوا بي - مالذي تتكلمين عنه؟
    Havaalanına yola daha çıkamadan Beni aradılar... ve görüşmeyi iptal ettiler. Open Subtitles اتصلوا بي قبل أن أغادر للمطار، وألغوا المقابلة.
    Beni aradılar ve "Küçük bir katkı yapabilir misin?" TED ولذلك اتصلوا بي وقالوا: "أيمكنك المساهمة بعض الشيء؟"
    Beni aradılar, bir araba kazası olduğunu söylediler. Open Subtitles لقد إتصلوا و قالوا لي أنهتعرضلحادثسيارة.
    Sonra da tekrar Beni aradılar ve rolü aldım. Open Subtitles ثم إتصلوا بي مجدداً وحصلت على الدور
    Bir gün Beni aradılar ve hastaneye gelmemi söylediler. Open Subtitles -يوما ما إتصلوا بي لأذهب للمستشفى
    Ben... Beni aradılar da. Open Subtitles الأمر لقد إتصلوا بي الأن
    Sen bir boktan anlamıyorsun ki. O yüzden Beni aradılar. Open Subtitles على شيئ لهذا إتصلوا بي
    - Beni aradılar. Open Subtitles - لقد إتصلوا بي -
    Yeni Zelanda'daki film için Beni aradılar. Filmi yapmamı istiyorlar. Open Subtitles لقد أتصلوا بي بشأن ذلك الفيلم في (نيوزيلندا) يريدون منّي إنتاجهُ.
    - Bugün Beni aradılar ve beni seçmişler. Open Subtitles -نعم . -لقد أتصلوا بي اليوم ... ولقد أختاروني.
    Bilmiyorum, Beni aradılar. Open Subtitles لا أعرف لقد أتصلوا بي
    Bu sabah Beni aradılar. Open Subtitles -و لقد أتصلوا بي هذا الصباح.
    Buraya taşınınca Beni aradılar. Open Subtitles لقد اتصلوا بي عندما انتقلت هنا.
    Az önce Beni aradılar ve bana bir iş teklif ettiler. Open Subtitles لقد اتصلوا بي للتو وعرضوا عليّ منصباً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more