| Yardımıma ihtiyacı olduğunda, direk Beni arayabilir. | Open Subtitles | أستطيع المساعده في اي وقت, يمكنه الاتصال بي بشكل مباشر. |
| Aria'nin babasiyla konustuktan sonra Beni arayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك معاودة الاتصال بي لاحقا بعد ماتتحدثون الى ابو اريا? |
| - O küçük kızı kovalamakla işi bitince Beni arayabilir. | Open Subtitles | يستطيع الاتصال بي عندما ينتهي من مطاردة فتاة صغيرة |
| Bak, şu an uçakta olduğunu biliyorum, ama indiğin zaman Beni arayabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تعاود الإتصال بي عندما تصل؟ |
| ''Dinle, bataklık denizkızına geri dönüyorum. Sonra Beni arayabilir misin?'' | TED | "اسمع، أنا راجع إلى حورية المستنقعات. أيمكن أن تتصل بي بعد وهلة؟" |
| Beni arayabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | لذا هل يمكنك الأتصال بي ، من فضلك؟ |
| - O küçük kızı kovalamakla işi bitince Beni arayabilir... | Open Subtitles | يمكنه الاتصال بي عندما ينتهي من مطاردة الفتاة صغيرة |
| Kötü haberlerim var. Beni arayabilir misin? | Open Subtitles | لدي أخبار سيئة ، هل يمكنك الاتصال بي ؟ |
| Müsait olduğunda Beni arayabilir misin? | Open Subtitles | لذا هل تستطيع معاودة الاتصال بي عندما... عندما تكون لديك ثانية؟ |
| Selam, Lisa tatlım belki Beni arayabilir veya bunu aldığında yazabilirsin. | Open Subtitles | مرحباً "ليزا" يا حبيبتي يمكنكِ الاتصال بي أو ارسال رسالة نصية على هذا ؟ أتمنى أن تكوني بخير |
| Dinleyin, Beni arayabilir o zaman, tamam mı? Evet. | Open Subtitles | اسمع يمكنه الاتصال بي مرة أخرى حسناً |
| - En yakın zamanda Beni arayabilir misiniz acaba? | Open Subtitles | كنت أتساءل إذا كان بأمكانك الاتصال بي |
| Beni arayabilir misiniz? Sağolun. | Open Subtitles | ًهل تستطيع الاتصال بي لاحقا ؟ |
| Eğer isterse Beni arayabilir. | Open Subtitles | يمكنه الاتصال بي لو يريد ذلك |
| Beni arayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الاتصال بي.. أرجوك |
| Beni arayabilir misin? | Open Subtitles | إذاً، أيمكنكَ الاتصال بي ؟ |
| Wally, yine benim, baban. Beni arayabilir misin? | Open Subtitles | (والي)، أنا والدك مجدداً عاود الاتصال بي فحسب، حسناً؟ |
| Lütfen Beni arayabilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك معاودة الإتصال بي ؟ |
| Maisie yanımda ve ne yapmalıyım bilmiyorum. Beni arayabilir misin? | Open Subtitles | إذن، إن (مايسي) معي الآن ولا أعلم ماذا يجب أن أفعل، هل تعاود الإتصال بي رجاءً؟ |
| Başka bir şey çıkarsa Beni arayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تتصل بي إن جدّ جديد؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 