John, Evinde gibi hisset. çay falan iç. Beni beklemeyin! | Open Subtitles | جون" اعتبر نفسك في منزلك" تناول فنجاناً من الشاي ، لا تنتظرني |
Önce bir yere uğramam gerek. Beni beklemeyin. | Open Subtitles | لا سأتوقف بمكان ما أولا لا تنتظرني |
Aileyle beraber Noel ağacı alma... Yapıldı! Beni beklemeyin! | Open Subtitles | جولة العائلة لشجرة الكريسماس تمت لا تنتظروني |
Kapıyı kilitleyin. Beni beklemeyin. Gidin hadi! | Open Subtitles | وأغلقا على نفسيكما ولا تنتظراني اذهبا الآن |
Oh, devam edin, Beni beklemeyin. | Open Subtitles | أوه, استمرا, لا تنتظراني |
İstediğinizi alabilirsiniz. Beni beklemeyin. | Open Subtitles | خذوا ما تريدون لا تنتظروا عودتي |
- Sakın Beni beklemeyin. Söz ver. - Ama... | Open Subtitles | لا تنتظريني, إوعديني بذلك إوعدي |
Uyumak için Beni beklemeyin. 10. | Open Subtitles | ـ لا تنتظرني ـ حتى الساعة العاشرة |
Nerede? - Beni beklemeyin. | Open Subtitles | حسنا, أين هي لا تنتظرني |
- Pekala, Beni beklemeyin. | Open Subtitles | حسناً، لا تنتظرني |
Direği kurtarın siz. Beni beklemeyin. | Open Subtitles | خلص الصاري، لا تنتظرني. |
- Hayır, teşekkür ederim. Beni beklemeyin. | Open Subtitles | لا, شكراً لك لا تنتظرني |
Evet. "Beni beklemeyin" dediğime göre. | Open Subtitles | -نعم هكذا تعني" لا تنتظرني"َ |
Lütfen Beni beklemeyin. Başlayın, yemeğiniz soğuyacak. | Open Subtitles | أرجوكم لا تنتظروني ليبدأ الجميع، الأكل سيبرد |
Beni beklemeyin. Tatlı yemem. | Open Subtitles | لا تنتظروني , فأنا لا آكل الحلوى |
Beni beklemeyin. Tatlı yemem. | Open Subtitles | لا تنتظروني , فأنا لا آكل الحلوى |
Kapıyı kilitleyin. Beni beklemeyin. | Open Subtitles | أغلقا نفسكما بالداخل ولا تنتظراني |
Beni beklemeyin, çocuklar. | Open Subtitles | لا تنتظراني يا صغيريّ. |
Beni beklemeyin. | Open Subtitles | لا تنتظروا عودتي |
Beni beklemeyin. | Open Subtitles | " لا تنتظريني سأذهب إلى " مويب |