| Ya da beni burada bırakıp kitabı asla bulamazsınız. | Open Subtitles | أو يمكنك تركي هنا ولن تحصلي على الكتاب |
| Yapamazsınız... beni burada bırakıp gidemezsiniz! | Open Subtitles | أوه ! انت - لا يمكنك تركي هنا! |
| Biri penceremizden içeri taş attı ve sen beni burada bırakıp gidiyorun öyle mi? | Open Subtitles | لأنك ستتركني هنا بعدما أحدهم رمى حجرًا على نافذتنا؟ هذا ليس ما حدث. |
| Şimdi babam gibi sen de beni burada bırakıp gidecek misin? - Evet. | Open Subtitles | إذن ستتركني هنا هكذا مثلما فعل والدي؟ |
| beni burada bırakıp gidiyor musun yani, Jim? | Open Subtitles | هل ستتركني هنا يا جيم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 