Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"beni buraya getirdiniz" - Translation from Turkish to Arabic
-
بي إلى هنا
| Dediğim hiçbir şeyi sallamayacaksanız, niye beni buraya getirdiniz? | Open Subtitles | لماذا أتيت بي إلى هنا ؟ إذا لم تكن تهتم بأيّ شي قد أقوله ؟ |
| Sırf özür dilemek için mi beni buraya getirdiniz? | Open Subtitles | هل جئت بي إلى هنا من أجل الإعتذار؟ |
| Bunu göstermek için mi beni buraya getirdiniz, Bay Fox? | Open Subtitles | هل أتيت بي إلى هنا لتريني هذا, سيد (فوكس)؟ |
| Sanatımı bahane ederek beni buraya getirdiniz. | Open Subtitles | -أستخدمتَ فنّي لتأتي بي إلى هنا . |