"beni durduramazsın" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا يمكنك إيقافي
        
    • لا يمكنك منعي
        
    • لا تستطيع إيقافي
        
    • لن تستطيع إيقافي
        
    • لن تستطيع ايقافي
        
    • لا تستطيعين إيقافي
        
    • لا يمكنك ايقافي
        
    • لا يمكنك أن توقفني
        
    • يمكن أن تتوقف لي
        
    • يمكنك قهري
        
    • لايمكنك إيقافي
        
    • لن توقفني
        
    • لا تستطيع ايقافي
        
    • إنتم تتقاتلوا
        
    • تستطيعى إيقافى
        
    Artık kim olduğunu bildiğim için Beni durduramazsın. Open Subtitles لا يمكنك إيقافي الآن بما أنني أعرف هويتك
    Ve Beni durduramazsın bu yüzden deneme bile. Open Subtitles ، و لا يمكنك إيقافي فلا تحاول حتى
    Eğer Mars'ı terkedip Venüs'e geçmek istersem, Beni durduramazsın! Open Subtitles إن أردت مغادرة المريخ والانتقال للزهرة، لا يمكنك منعي
    Beni durduramazsın. Open Subtitles لا تستطيع إيقافي
    Beni durduramazsın! O benim kızım! Open Subtitles سأدخل، لا يمكنك إيقافي إنها ابنتي
    Beni durduramazsın. Binlerce kez kaçtım ben. Open Subtitles لا يمكنك إيقافي لقد هربت ألف مرة
    Ben Kum Adamım. Beni durduramazsın. Open Subtitles أنا "رجل الرمل" لا يمكنك إيقافي
    Hayır! Hayır, Beni durduramazsın. Open Subtitles لا، لا لا يمكنك إيقافي
    - Beni durduramazsın. Open Subtitles لا يمكنك إيقافي
    Beni durduramazsın. Open Subtitles لا يمكنك إيقافي
    şimdi direnemezsin ve Beni durduramazsın. Open Subtitles الآن لا يمكنك المقاومة لا يمكنك منعي
    Beni durduramazsın. Open Subtitles لا تستطيع إيقافي
    Bu benim de ailem. - Ben gidiyorum. Beni durduramazsın. Open Subtitles أنا ذاهب, لن تستطيع إيقافي رائع يا جير
    Kalbime nişan al, yoksa Beni durduramazsın. Open Subtitles سأصوب للقلب و الا لن تستطيع ايقافي
    Sihirden kurtuluyorum. Her şeyi mahvediyor. Beni durduramazsın. Open Subtitles أتخلّص مِن السحر فهو يفسد كلّ شيء و لا تستطيعين إيقافي.
    - Beni durduramazsın. Open Subtitles لا يمكنك ايقافي شاهدي كيف سأفعل
    Beni durduramazsın. İkisini de alıyorum. Open Subtitles لا يمكنك أن توقفني سأخذ الاثنين
    - Beni durduramazsın! Open Subtitles - لا يمكن أن تتوقف لي!
    Asla "Beni durduramazsın" deme. Open Subtitles لا تقل أبدا "لا يمكنك قهري"
    Ama Beni durduramazsın! Open Subtitles لكن لايمكنك إيقافي
    Nefesini boşa harcama, Scannell. Beni durduramazsın. Open Subtitles أنت تضيع أنفاسك يا سكانال لن توقفني
    Kim olursan ol, Beni durduramazsın. Open Subtitles انت لا تستطيع ايقافي ولا يهمني من انت
    Beni öldürsen de Beni durduramazsın. Open Subtitles إنتم تتقاتلوا مع وحوش وسوف تعانوا من المزيد
    Beni durduramazsın Hera. Open Subtitles لن تستطيعى إيقافى يا هيرا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more