| İyi ki beni durdurdun. Onu öldürebilirdim. | Open Subtitles | لحسن الحظ قد أوقفتني ، و إلا كنت قتلتها |
| Çünkü tam kalkmistim ki aniden beni durdurdun. | Open Subtitles | لأنني نهضت مسبقاً و أنت أوقفتني فجأة |
| Öyleyse neden beni durdurdun? | Open Subtitles | لماذا أوقفتني إذاً؟ |
| Neden beni durdurdun? | Open Subtitles | لماذا أوقفتني ؟ |
| - Dört yıl boyunca yaşadığın o zaman çizgisi silindi çünkü onu yaratan şeyi gerçekleştirmeden beni durdurdun. | Open Subtitles | -لقد عشت أربع سنوات من خلال ... خط زمني قد حُذف لأنك أوقفتني... من فعل الشئ الذي انشأه... |
| beni durdurdun, tam da onu yakaladığım anda çünkü beni kurtarmak zorundaydın. | Open Subtitles | لقد أوقفتني من قتل (قاسم) في المطار، لأنكِ توّدين إنقاذي فحسب |
| beni durdurdun. | Open Subtitles | لكنك أوقفتني |
| Neden beni durdurdun? | Open Subtitles | لما أوقفتني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 